Collagen/ja: Difference between revisions

Line 39:

コラーゲン・スキャフォールドは、スポンジ、薄いシート、ファイバーなど、組織再生に用いられている。コラーゲンは、孔構造、透過性、親水性、生体内での安定性など、組織再生に有利な特性を持つ。コラーゲンの足場はまた、[[osteoblasts/ja|骨芽細胞]]や[[fibroblast/ja|線維芽細胞]]などの細胞の沈着を支持し、一度挿入されると成長が正常に進むように促進する。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

==再建外科的用途===

~~===Reconstructive surgical uses~~===

~~Collagens are widely employed in the construction of~~ [[~~artificial skin~~]] ~~substitutes used in the management of severe~~ [[~~burn (injury)~~|~~burns~~]] ~~and wounds. These collagens may be derived from bovine, equine, porcine, or even human sources; and are sometimes used in combination with~~ [[silicone]]s, [[glycosaminoglycan]]s, [[fibroblast]]s, [[growth factor]]~~s and other substances.~~

~~</div>~~

@@ Line 39: / Line 39: @@
 コラーゲン・スキャフォールドは、スポンジ、薄いシート、ファイバーなど、組織再生に用いられている。コラーゲンは、孔構造、透過性、親水性、生体内での安定性など、組織再生に有利な特性を持つ。コラーゲンの足場はまた、[[osteoblasts/ja|骨芽細胞]]や[[fibroblast/ja|線維芽細胞]]などの細胞の沈着を支持し、一度挿入されると成長が正常に進むように促進する。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==再建外科的用途===
-===Reconstructive surgical uses===
+コラーゲンは、重度の[[burn (injury)/ja|熱傷]]や創傷の管理に使用される[[artificial skin/ja|人工皮膚]]代替物の構築に広く使用されている。これらのコラーゲンは、ウシ、ウマ、ブタ、あるいはヒト由来であり、[[silicone/ja|シリコーン]]、[[glycosaminoglycan/ja|グリコサミノグリカン]]、[[fibroblast/ja|線維芽細胞]]、[[growth factor/ja|成長因子]]および他の物質と組み合わせて使用されることもある。
-Collagens are widely employed in the construction of [[artificial skin]] substitutes used in the management of severe [[burn (injury)|burns]] and wounds. These collagens may be derived from bovine, equine, porcine, or even human sources; and are sometimes used in combination with [[silicone]]s, [[glycosaminoglycan]]s, [[fibroblast]]s, [[growth factor]]s and other substances.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">