Endocrine system/ja: Difference between revisions

@@ Line 10: / Line 10: @@
 }}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''内分泌系'''（ないぶんぴつけい、'''endocrine system'''）は、[[gland/ja|腺]]から直接[[circulatory system/ja|循環系]]に放出される[[hormone/ja|ホルモン]]のフィードバックループからなる[[organism/ja|生物]]のメッセンジャーシステムであり、遠くの臓器を標的として調節する。[[vertebrate/ja|脊椎動物]]では、[[hypothalamus/ja|視床下部]]がすべての内分泌系の神経制御中枢である。
-The '''endocrine system''' is a messenger system in an [[organism]] comprising feedback loops of [[hormone]]s that are released by internal [[gland]]s directly into the [[circulatory system]] and that target and regulate distant organs. In [[vertebrate]]s, the [[hypothalamus]] is the neural control center for all endocrine systems.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">