Translations:Bunny chow/3/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "== 歴史{{ANchor|History}}== '''バニーチャウ'''は、ダーバン, 南アフリカで誕生した。ダーバンにはインド系の住民が多く暮らしている。この料理の正確な起源については諸説あるが、1940年代に作られたとされている。第二次世界大戦中には南ローデシアのグウェロ(現在の:..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== 歴史{{ANchor|History}}==
== 歴史{{Anchor|History}}==


'''バニーチャウ'''は、[[:en:Durban|ダーバン]], [[:en:South Africa|南アフリカ]]で誕生した。ダーバンには[[:en:Indian South Africans|インド系]]の住民が多く暮らしている。この料理の正確な起源については諸説あるが、1940年代に作られたとされている。[[:en:World War II|第二次世界大戦]]中には[[:en:Gwelo, Rhodesia|南ローデシアのグウェロ]](現在の[[:en:Zimbabwe|ジンバブエ]])でも販売されており、現在でも旧名ガトゥーマとして知られる近隣の町[[:en:Kadoma, Zimbabwe|カドマ]]で販売されている。
'''バニーチャウ'''は、[[:en:Durban|ダーバン]], [[:en:South Africa|南アフリカ]]で誕生した。ダーバンには[[:en:Indian South Africans|インド系]]の住民が多く暮らしている。この料理の正確な起源については諸説あるが、1940年代に作られたとされている。[[:en:World War II|第二次世界大戦]]中には[[:en:Gwelo, Rhodesia|南ローデシアのグウェロ]](現在の[[:en:Zimbabwe|ジンバブエ]])でも販売されており、現在でも旧名ガトゥーマとして知られる近隣の町[[:en:Kadoma, Zimbabwe|カドマ]]で販売されている。

Latest revision as of 19:21, 10 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bunny chow)
==History==
Bunny chow was created in Durban, South Africa, which is home to a large community of people of [[Indian South Africans|Indian]] origin. The precise origins of the food are disputed, although its creation has been dated to the 1940s. It was also sold in [[Gwelo, Rhodesia]] (now [[Zimbabwe]]), during [[World War II]] and is still sold in the nearby town of [[Kadoma, Zimbabwe|Kadoma]], formerly known as Gatooma.

歴史

バニーチャウは、ダーバン, 南アフリカで誕生した。ダーバンにはインド系の住民が多く暮らしている。この料理の正確な起源については諸説あるが、1940年代に作られたとされている。第二次世界大戦中には南ローデシアのグウェロ(現在のジンバブエ)でも販売されており、現在でも旧名ガトゥーマとして知られる近隣の町カドマで販売されている。