Translations:Filipino cuisine/30/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "===一日の食事=== thumb|一般的な朝食、''[[Tapsilog/ja|タプシログ'']] フィリピン人は伝統的に一日に3回の主食を摂る。すなわち、''アルムサル''または''アガハン''(朝食)、''タンハリアン''(昼食)、そして''ハプナン''(夕食)であり、さらに午前と午後の軽食は''wikt:meryenda|..."
 
Created page with "===一日の食事=== thumb|一般的な朝食、''[[Tapsilog/ja|タプシログ'']] フィリピン人は伝統的に一日に3回の主食を摂る。すなわち、''アルムサル''または''アガハン''(朝食)、''タンハリアン''(昼食)、そして''ハプナン''(夕食)であり、さらに午前と午後の軽食は''wikt:meryenda|..."
 
(No difference)

Latest revision as of 08:32, 28 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Filipino cuisine)
=== Meals of the day ===
[[File:Tapsilog in saudi arabia.jpg|thumb|''[[Tapsilog]]'', a common breakfast meal]]
Filipinos traditionally eat three main meals a day: ''[[wikt:almusal|almusal]]'' or ''[[wikt:agahan|agahan]]'' (breakfast), ''[[wikt:tanghalian|tanghalían]]'' (lunch), and ''[[wikt:hapunan|hapunan]]'' (dinner) plus morning and an afternoon snack called ''[[wikt:meryenda|meryenda]]'' (also called ''minandál'' or ''minindál'').

一日の食事

一般的な朝食、タプシログ

フィリピン人は伝統的に一日に3回の主食を摂る。すなわち、アルムサルまたはアガハン(朝食)、タンハリアン(昼食)、そしてハプナン(夕食)であり、さらに午前と午後の軽食はメリエンダminandálまたはminindálとも呼ばれる)と呼ばれる。