Wazwan: Difference between revisions
Created page with "{{Short description|Meal in Kashmiri cuisine}} {{Infobox food | name = Wazwan | image = File:Wazwan trami full.jpg | image_size = 317px | caption = Complete {{Transliteration|ks|wazwan}} on one platter (or {{Transliteration|ks|traem}}). | region = Kashmir | place_of_origin = Kashmir | served = Hot | main_ingredient = Mutton}} '''{{Transliteration|ks|Wazwan}}''' ({{IPA|ks|ʋaːzɨʋaːn}}) is a multi-course meal in Kashmiri cuisine, origi..." |
Marked this version for translation |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | |||
<translate> | |||
<!--T:1--> | |||
{{Short description|Meal in Kashmiri cuisine}} | {{Short description|Meal in Kashmiri cuisine}} | ||
{{Infobox food | {{Infobox food | ||
Line 10: | Line 13: | ||
| main_ingredient = [[Lamb and mutton|Mutton]]}} | | main_ingredient = [[Lamb and mutton|Mutton]]}} | ||
<!--T:2--> | |||
'''{{Transliteration|ks|Wazwan}}''' ({{IPA|ks|ʋaːzɨʋaːn}}) is a multi-course meal in [[Kashmiri cuisine]], originating from [[Kashmir]]. It is a unique component of Kashmiri culture. | '''{{Transliteration|ks|Wazwan}}''' ({{IPA|ks|ʋaːzɨʋaːn}}) is a multi-course meal in [[Kashmiri cuisine]], originating from [[Kashmir]]. It is a unique component of Kashmiri culture. | ||
<!--T:3--> | |||
Almost all the dishes are meat-based using lamb, beef or mutton with few vegetarian dishes. It is popular throughout the larger [[Kashmir]] region. Moreover, Wazwan is also served internationally at Kashmiri food festivals and reunions. | Almost all the dishes are meat-based using lamb, beef or mutton with few vegetarian dishes. It is popular throughout the larger [[Kashmir]] region. Moreover, Wazwan is also served internationally at Kashmiri food festivals and reunions. | ||
all dishes are prepared according to halal standards. For vegetarians, there are distinctive delicacies such as Dum Alve, Nadur (lotus stem), Haakh (collard greens), Kashmiri vegetarian pulao is a flavorful dish prepared with aromatic Kashmiri spices, vegetables, and a mix of dried fruits, creating a rich and delightful culinary experience. | all dishes are prepared according to halal standards. For vegetarians, there are distinctive delicacies such as Dum Alve, Nadur (lotus stem), Haakh (collard greens), Kashmiri vegetarian pulao is a flavorful dish prepared with aromatic Kashmiri spices, vegetables, and a mix of dried fruits, creating a rich and delightful culinary experience. | ||
<!--T:4--> | |||
==History== | ==History== | ||
[[Image:Rista prep.jpg|thumb|{{Transliteration|ks|Waza}} preparing {{Transliteration|ks|rista}}]] | [[Image:Rista prep.jpg|thumb|{{Transliteration|ks|Waza}} preparing {{Transliteration|ks|rista}}]] | ||
In the Kashmiri language, {{Transliteration|ks|waz}} means 'cook' or 'cooking' and {{Transliteration|ks|wan}} means 'shop'. The ultimate formal banquet in Kashmir is the royal {{Transliteration|ks|wazwan}}. Of its thirty-six courses, between fifteen and thirty can be preparations of meat, cooked overnight under the supervision of a master chef called a {{Transliteration|ks|wouste waze}}. Guests are seated in groups of four and share the meal out of a large copper plate called the {{Transliteration|ks|traem}}. A ritual washing of hands in a portable basin called the {{Transliteration|ks|Tash-t-naer}}, which is taken around by attendants. Then the {{Transliteration|ks|traem}} arrives, heaped with rice, quartered by two [[seekh kabab]]s and contains four pieces of {{Transliteration|ks|methi maaz}}, (mutton intestines flavored with a spice mixture containing dried [[fenugreek]] (methi) leaves), two {{Transliteration|ks|tabakh maaz}} (twice-cooked lamb ribs, initially braised with ground spices, then browned in ghee), one {{Transliteration|ks|safed kokur}} (chicken with white sauce), one {{Transliteration|ks|zafran kokur}} (chicken with saffron sauce), and the first few courses. [[Yogurt]] and [[chutney]] are served separately in small earthen pots. Up to about 20 items are served thereafter by {{Transliteration|ks|waza}} (the junior cook). Seven dishes are a must for these occasions — {{Transliteration|ks|tabakh maaz}}, {{Transliteration|ks|rista}} (meatballs in a red, paprika-saffron-fennel spice gravy colored with [[Alkanna tinctoria|dyer's alkanet]]), [[rogan josh]], {{Transliteration|ks|daniwal korma}} (lamb roasted with yoghurt, spices and onion puree, topped with [[cilantro|coriander]] leaves), {{Transliteration|ks|aab gosh}} (lamb chunks cooked with a fennel-based spice mixture, cardamom and partially evaporated milk), {{Transliteration|ks|marchhwangan korma}} (chicken legs/thighs cooked in a spicy browned-onion sauce) and {{Transliteration|ks|gushtaba}} (meatballs cooked in a spicy yoghurt gravy). The main course usually ends with {{Transliteration|ks|gushtaba}}. The {{Transliteration|ks|gushtaba}} is a large meatball which signals the end of the main course. After that, desserts are served. In winters, the dessert can be a hot sweet dish and in summers, it is usually something cold. | In the Kashmiri language, {{Transliteration|ks|waz}} means 'cook' or 'cooking' and {{Transliteration|ks|wan}} means 'shop'. The ultimate formal banquet in Kashmir is the royal {{Transliteration|ks|wazwan}}. Of its thirty-six courses, between fifteen and thirty can be preparations of meat, cooked overnight under the supervision of a master chef called a {{Transliteration|ks|wouste waze}}. Guests are seated in groups of four and share the meal out of a large copper plate called the {{Transliteration|ks|traem}}. A ritual washing of hands in a portable basin called the {{Transliteration|ks|Tash-t-naer}}, which is taken around by attendants. Then the {{Transliteration|ks|traem}} arrives, heaped with rice, quartered by two [[seekh kabab]]s and contains four pieces of {{Transliteration|ks|methi maaz}}, (mutton intestines flavored with a spice mixture containing dried [[fenugreek]] (methi) leaves), two {{Transliteration|ks|tabakh maaz}} (twice-cooked lamb ribs, initially braised with ground spices, then browned in ghee), one {{Transliteration|ks|safed kokur}} (chicken with white sauce), one {{Transliteration|ks|zafran kokur}} (chicken with saffron sauce), and the first few courses. [[Yogurt]] and [[chutney]] are served separately in small earthen pots. Up to about 20 items are served thereafter by {{Transliteration|ks|waza}} (the junior cook). Seven dishes are a must for these occasions — {{Transliteration|ks|tabakh maaz}}, {{Transliteration|ks|rista}} (meatballs in a red, paprika-saffron-fennel spice gravy colored with [[Alkanna tinctoria|dyer's alkanet]]), [[rogan josh]], {{Transliteration|ks|daniwal korma}} (lamb roasted with yoghurt, spices and onion puree, topped with [[cilantro|coriander]] leaves), {{Transliteration|ks|aab gosh}} (lamb chunks cooked with a fennel-based spice mixture, cardamom and partially evaporated milk), {{Transliteration|ks|marchhwangan korma}} (chicken legs/thighs cooked in a spicy browned-onion sauce) and {{Transliteration|ks|gushtaba}} (meatballs cooked in a spicy yoghurt gravy). The main course usually ends with {{Transliteration|ks|gushtaba}}. The {{Transliteration|ks|gushtaba}} is a large meatball which signals the end of the main course. After that, desserts are served. In winters, the dessert can be a hot sweet dish and in summers, it is usually something cold. | ||
==List of main dishes== | ==List of main dishes== <!--T:5--> | ||
<!--T:6--> | |||
* '''[[Maithi maaz|Methi Maaz]]''' (Tripe cooked with spices) | * '''[[Maithi maaz|Methi Maaz]]''' (Tripe cooked with spices) | ||
* '''[[Rista|Riste]]''' ([[meatball]]s in a fiery red gravy) | * '''[[Rista|Riste]]''' ([[meatball]]s in a fiery red gravy) | ||
Line 39: | Line 46: | ||
* '''[[Muji chetin]]''' (radish and walnut chutney) | * '''[[Muji chetin]]''' (radish and walnut chutney) | ||
<!--T:7--> | |||
<gallery mode="packed" caption="Wazwan varieties"> | <gallery mode="packed" caption="Wazwan varieties"> | ||
File:TabakMaaz wazwan.jpg |Tabak maaz | File:TabakMaaz wazwan.jpg |Tabak maaz | ||
Line 48: | Line 56: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<!--T:8--> | |||
==See also== | ==See also== | ||
{{portal|Food}} | {{portal|Food}} | ||
Line 60: | Line 69: | ||
{{div col end}} | {{div col end}} | ||
<!--T:9--> | |||
[[Category:Kashmiri cuisine]] | [[Category:Kashmiri cuisine]] | ||
[[Category:Lamb dishes]] | [[Category:Lamb dishes]] | ||
Line 66: | Line 76: | ||
[[Category:Culture of Kashmir]] | [[Category:Culture of Kashmir]] | ||
{{二次利用|date=9 May 2025, at 19:34}} | {{二次利用|date=9 May 2025, at 19:34}} | ||
</translate> |