Translations:List of cheeses/81/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "===カナダ=== {{See also/ja|:en:Canadian cuisine}} {| class="wikitable sortable" style="width:100%" |- !Name !class="unsortable"| Image !Region !Description |- |Bleu Bénédictin/ja |135px |ケベック州サン=ブノワ=デュ=ラックのベネディクト会修道院の修道士によって作られる。 |セミソフトの全乳製ブルーチーズで、Roque..."
 
(No difference)

Latest revision as of 13:11, 16 September 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (List of cheeses)
===Canada===
{{See also|:en:Canadian cuisine}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%"
|-
!Name
!class="unsortable"| Image
!Region
!Description
|-
|[[Bleu Bénédictin]]
|[[File:Bleu_bénédictin_02.jpg|135px]]
|Made by the monks at the Benedictine Abbey of [[Wikipedia:Saint-Benoît-du-Lac|Saint-Benoît-du-Lac]], [[Wikipedia:Quebec|Quebec]]
|A semi-soft, whole milk blue cheese deeply veined with the [[Roquefort (cheese)|Roquefort]] [[penicillium]] [[Mold (fungus)|mold]]
|-
|[[Cheddar cheese]]
|
|
|Most Canadian Cheddar is produced by a number of large companies in [[Wikipedia:Ontario|Ontario]], though other provinces produce some and some smaller artisanal producers exist. The annual production is 120,000 tons. It is aged a minimum of three months, but much of it is held for much longer, up to 10 years.
|-
|[[Cheese curds]]
|[[File:Cheese Curds with scale measurement.png|135px]]
|
|Cheese curds are a key ingredient in [[Wikipedia:poutine|poutine]].
|-
|[[Oka cheese|Oka]]
|[[File:Oka cheese 2.jpg|135px]]
|Originally manufactured by the [[Wikipedia:Trappist monk|Trappist monk]]s, who are located in Oka, [[Wikipedia:Quebec|Quebec]], Canada
|A semi-soft washed rind cheese, Oka has a distinct flavour and [[Wikipedia:aroma|aroma]], and is still manufactured in Oka, although now by a commercial company.
|-
|[[Pikauba (cheese)|Pikauba]]
|[[File:Pikauba (fromage) 03.jpg|135px]]
|[[Wikipedia:Saguenay–Lac-Saint-Jean|Saguenay–Lac-Saint-Jean]], [[Wikipedia:Quebec|Quebec]]
|A semi-firm cow's milk cheese, farmer made by hand, that is recognized by its fine orange rind and its soft, golden paste, strewn with small holes.
|}

カナダ

Name Image Region Description
Bleu Bénédictin/ja ケベック州サン=ブノワ=デュ=ラックのベネディクト会修道院の修道士によって作られる。 セミソフトの全乳製ブルーチーズで、ロックフォールペニシリウムカビが深く入り込んでいる。
Cheddar cheese/ja ほとんどのカナダ産チェダーチーズは、オンタリオ州のいくつかの大企業によって生産されているが、他の州でも生産されているほか、小規模な職人的生産者も存在する。年間生産量は12万トンである。熟成期間は最低3ヶ月だが、多くはもっと長く、最長で10年。
Cheese curds/ja チーズカードはプーティンの重要な材料である。
オカ 元々はカナダのケベック州オカにあるトラピスト修道士が製造していた。 セミソフトのウォッシュタイプのチーズで、独特の風味と香りがある。現在は営利企業によって製造されているが、現在もオカで製造されている。
ピカウバ ケベック州サグネイ=ラック=サン=ジャン 農家が手作業で作る半固形の牛乳チーズで、きめ細かいオレンジ色の表皮と、小さな穴のあいた柔らかい黄金色のペーストが特徴である。