Translations:Samosa/2/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "'''サモサ''' ({{IPAc-en|s|ə|ˈ|m|oʊ|s|ə}}) ({{pronunciation|Samosa.ogg|listen|help=no}}) (ヒンディー語: समोसा) (ペルシア語: سمبوسه) は、揚げた南アジアおよび西アジアの軽食である。ペイストリー生地に香辛料で味付けされたジャガイモタマネギエンドウなど..."
 
(No difference)

Latest revision as of 13:25, 10 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Samosa)
A '''samosa''' ({{IPAc-en|s|ə|ˈ|m|oʊ|s|ə}}) ({{pronunciation|Samosa.ogg|listen|help=no}}) ([[Hindi]]: समोसा) ( [[Persian language|Persian]]: سمبوسه) is a fried [[South Asian]] and [[West Asia]]n snack. It is a [[pastry]] with a savory filling that mostly consists of [[vegetables]] like spiced [[potatoes]], [[onion]]s, and [[peas]], but can also include [[meat]] or [[Fish as food|fish]], or even [[cheese]]. Its name originates from the [[Middle Persian]] word sambosag (''{{lang|fa|سنبوسگ}}'') (meaning 'triangular pastry'). It is made in different shapes, including triangular, cone, or crescent, depending on the region. Samosas are often accompanied by [[chutney]], and have origins in [[medieval]] times or earlier. Sweet versions are also made. Samosas are a popular [[entrée]], [[appetizer]], or [[snack]] in the cuisines of [[South Asian cuisine|South Asia]], [[Southeast Asia]], [[West Asia]], [[Central Asian cuisine|Central Asia]], [[Portugal]], [[East African cuisine|East Africa]] and their [[South Asian diaspora]]s.

サモサ (/səˈmsə/) (listen ) (ヒンディー語: समोसा) (ペルシア語: سمبوسه) は、揚げた南アジアおよび西アジアの軽食である。ペイストリー生地に香辛料で味付けされたジャガイモタマネギエンドウなどの野菜を詰めるのが一般的であるが、、さらにはチーズを含む場合もある。その名称は中世ペルシア語の sambosag (سنبوسگ)(「三角形のペイストリー」の意)に由来する。地域によって三角形、円錐形、三日月形など様々な形で作られる。サモサはしばしばチャツネとともに提供され、その起源は中世あるいはそれ以前に遡る。甘いバージョンも作られる。サモサは南アジア東南アジア西アジア中央アジアポルトガル東アフリカおよびそれらの南アジア系ディアスポラの料理において人気のある前菜アペタイザー、またはスナックである。