Translations:Food and drink prohibitions/129/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "==禁止された起源== トーラーには''ビシュール・アクム''という律法がある。これは、ビシュール・アクムの地位を持つ食品が、非ユダヤ人によって完全に調理されたものであることを意味し、使用された材料自体はコーシャであり、禁止された組み合わせが避けられていたとしても、その食品は禁止される。"
 
(No difference)

Latest revision as of 13:11, 24 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Food and drink prohibitions)
==Prohibited origins==
In the Torah, there is the ''bishul akum'' law, in which the food that has a ''bishul akum'' status means that it was fully cooked by a non-Jew and thus forbidden, even though the ingredients used to prepare the food were initially kosher in and of themselves and the prohibited combinations were to be avoided.

禁止された起源

トーラーにはビシュール・アクムという律法がある。これは、ビシュール・アクムの地位を持つ食品が、非ユダヤ人によって完全に調理されたものであることを意味し、使用された材料自体はコーシャであり、禁止された組み合わせが避けられていたとしても、その食品は禁止される。

Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Food_and_drink_prohibitions/129/ja&oldid=165283"