Latest revision as of 16:48, 15 July 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Paris Agreement ) The Paris Agreement does not prescribe the exact nature of the NDCs. At a minimum, they should contain mitigation provisions, but they may also contain pledges on adaptation, finance, [[technology transfer]], [[capacity building]] and transparency. Some of the pledges in the NDCs are unconditional, but others are conditional on outside factors such as getting finance and technical support, the ambition from other parties or the details of rules of the Paris Agreement that are yet to be set. Most NDCs have a conditional component.
パリ協定はNDCsの正確な性質を規定していない。最低限、緩和規定を含むべきであるが、適応、資金、技術移転 、能力構築 、透明性に関する誓約を含むこともできる。NDCsにおける誓約の一部は無条件であるが、資金や技術支援の入手、他の締約国の野心、まだ設定されていないパリ協定の規則の詳細など、外部要因に条件付けられているものもある。ほとんどのNDCには条件付きの要素が含まれている。