Translations:Javanese cuisine/36/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "== ジャワの飲料{{Anchor|Javanese beverages}} == thumb|upright|''Es asem jawa''、ジャワの[[tamarind juice/ja|タマリンドジュース。]] * '''''Dawet''''': 緑色の米粉ゼリーで、''gula jawa''(パームシュガー)、''santen''(ココナッツミルク)、氷と共に供される。 * '''''Es asem''..."
 
(No difference)

Latest revision as of 17:02, 24 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Javanese cuisine)
== Javanese beverages ==
[[File:Es Asem Jawa (Javanese Tamarind Juice).jpg|thumb|upright|''Es asem jawa'', Javanese [[tamarind juice]]]]
* '''[[Cendol|''Dawet'']]''', green rice flour jellies served with ''gula jawa'' (palm sugar), ''santen'' (coconut milk) and ice.
* '''[[Tamarind juice|''Es asem'']]''' or '''''gula asem''''', tamarind juice with ''gula jawa'' (palm sugar) and ice.
* '''''Teh poci'' [[Tegal Regency|Tegal]]''': tea brewed in a clay teapot, served with [[rock candy|rock sugar]]. Tegal, a Central Java town, is a major producer of high-quality tea.
* '''''Wedhang ronde''''' (''ronde''): a hot Javanese dessert of glutinous rice balls stuffed with peanut paste, floating in a hot and sweet ginger and lemongrass tea.
* '''''Wedhang angsle''''' (''angsle''): a hot soupy dessert of sago pearls, pre-cooked glutinous rice and mung beans, ''putu mayang'' (brightly colored, noodle-shaped flour cakes), and fried peanuts, covered in hot and sweet coconut milk.
* '''''Wedhang uwuh''''' (''uwuh'') ([[:id:Wedang uwuh|id]]): a hot Javanese [[clove]] drink.

ジャワの飲料

Es asem jawa、ジャワのタマリンドジュース