Translations:Sustainable energy/58/ja

ゼロカーボンエネルギーシステムへの移行は、人間の健康に強い共同便益をもたらすだろう。世界保健機関（WHO）は、地球温暖化を1.5℃に抑える努力が、大気汚染の削減のみで毎年数百万人の命を救う可能性があると推定している。適切な計画と管理があれば、気候目標と整合する形で、2030年までに普遍的な電力へのアクセスとクリーンな調理を提供する道筋が存在する。歴史的に見れば、いくつかの国は石炭の使用を通じて急速な経済的利益を得てきた。しかし、適切な国際投資と知識移転があれば、多くの貧しい国や地域には、再生可能エネルギーに基づいたエネルギーシステムを開発することで、化石燃料への依存から「リープフロッグ」する機会がまだ残されている。