Translations:Handi/13/ja
そして、少年や男性たちがチームを組んで大きな人間ピラミッドを作り、その壺に到達して割ろうとする。地上にいる少女たちはピラミッドの周りに輪を作り、歌を歌い、踊ります。チーム間では非常に競争が激しくなり、優勝チームは壺を割ることで何らかの賞品を獲得する。このスポーツを行うチームは非常に熱心で、特にマハーラーシュトラ州とグジャラート州ではそうである。彼らは祭りの何週間も前から練習し、多くの集中力、協調性、そして何よりも熱意を伴う。
そして、少年や男性たちがチームを組んで大きな人間ピラミッドを作り、その壺に到達して割ろうとする。地上にいる少女たちはピラミッドの周りに輪を作り、歌を歌い、踊ります。チーム間では非常に競争が激しくなり、優勝チームは壺を割ることで何らかの賞品を獲得する。このスポーツを行うチームは非常に熱心で、特にマハーラーシュトラ州とグジャラート州ではそうである。彼らは祭りの何週間も前から練習し、多くの集中力、協調性、そして何よりも熱意を伴う。