Translations:History of coffee/53/ja

コーヒーはインド洋にあるブルボン島（現在はレユニオンとして知られる）にも伝わった。この植物はより小さな豆を生産し、var. Bourbonとして知られるアラビカ種の異なる品種と見なされた。ブラジルのサントスコーヒーとメキシコのオアハカコーヒーは、そのブルボン種の木の子孫である。1727年頃、ポルトガル王はフランシスコ・デ・メロ・パリエータをフランス領ギアナに派遣し、コーヒー市場に参入するためにコーヒーの種子を入手させた。フランシスコは当初これらの種子を入手するのに苦労したが、フランス総督の妻を魅了し、彼女はブラジルのコーヒー産業を開始するのに十分な種子と苗条を彼に送った。しかし、栽培は1822年の独立まで本格化せず、その結果、リオ近郊から始まり、後にはサンパウロへと広がる大西洋岸森林の広大な土地がコーヒー農園のために開墾された。 1893年には、ブラジルからのコーヒーがケニアとタンザニア（タンガニーカ）に導入された。これは、600年前にエチオピアでの発祥地からそれほど遠くない場所であり、その大陸横断の旅は終わりを告げた。