/usr/bin/bash: Difference between revisions

:これはfnameという名前の関数を定義する。 予約語のfunctionは省略可能である。  関数の予約語を指定した場合、括弧は省略可能である。 関数の本体は複合コマンドcompound-commandである（上記の複合コマンドを参照のこと）。 このコマンドは通常{と}の間のコマンドのリストであるが、1つの例外を除いて、上記の「複合コマンド」にリストされているコマンドであれば何でもよい： compound-commandは、fnameが単純コマンドの名前として指定されると、必ず実行される。 posixモードでは、fnameは有効なシェル名でなければならず、POSIX特殊組み込み関数の名前であってはならない。 デフォルトモードでは、関数名は$を含まない引用符で囲まれていないシェル語であれば何でもよい。 関数定義時に指定されたリダイレクション（後述の[[#REDIRECTION|REDIRECTION]]を参照）は、関数実行時に実行される。 構文エラーが発生するか、同じ名前の読み取り専用関数が既に存在しない限り、関数定義の終了ステータスは0である。 実行されると、関数の終了ステータスは、ボディ内で最後に実行されたコマンドの終了ステータスになる。 (後述の[[#FUNCTIONSを|FUNCTIONS]]を参照のこと）。