Translations:List of cheeses/5/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "===モーリタニア=== {{see also/ja|:en:Mauritanian cuisine}} {| class="wikitable sortable" style="width:100%" |- !Name !class="unsortable"| Image !Region !Description |- |Caravane cheese |<!--135px --> | |1987年にナンシー・アベデルラマーヌが設立したティヴィスキ社モーリタニアで製造しているラクダ乳 チーズのブランド名..."
 
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
!Description
!Description
|-
|-
|[[Caravane cheese]]
|[[Caravane cheese/ja]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->  
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->  
|
|
|1987年にナンシー・アベデルラマーヌが設立した[[:en:Tiviski|ティヴィスキ社]]が[[:ja:モーリタニア|モーリタニア]]で製造している[[:en:camel milk|ラクダ乳]] [[cheese/ja|チーズ]]のブランド名である。チーズの原料となるミルクは、1000頭もの[[:ja:遊牧民|遊牧民]]の[[:ja:群れ|家畜]]から採取されたもので、製造は非常に難しいが、[[lactose/ja|乳糖]]の少ない製品ができる。セネガルでも入手可能で、消費されている。
|1987年にナンシー・アベデルラマーヌが設立した[[:en:Tiviski|ティヴィスキ社]]が[[:ja:モーリタニア|モーリタニア]]で製造している[[:en:camel milk|ラクダ乳]] [[cheese/ja|チーズ]]のブランド名である。チーズの原料となるミルクは、1000頭もの[[:ja:遊牧民|遊牧民]]の[[:ja:群れ|家畜]]から採取されたもので、製造は非常に難しいが、[[lactose/ja|乳糖]]の少ない製品ができる。セネガルでも入手可能で、消費されている。
|}
|}

Latest revision as of 11:22, 25 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (List of cheeses)
===Mauritania===
{{see also|:en:Mauritanian cuisine}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%"
|-
!Name
!class="unsortable"| Image
!Region
!Description
|-
|[[Caravane cheese]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|
|The brand name of a [[:en:camel milk|camel milk]] [[cheese]] produced in [[:en:Mauritania|Mauritania]] by [[:en:Tiviski|Tiviski]], a company founded by Nancy Abeiderrhamane in 1987. The milk used to make the cheese is collected from the local animals of a thousand [[:en:nomad|nomad]]ic [[:en:herd|herd]]smen, and is very difficult to produce, but yields a product that is low in [[lactose]]. It is also available and consumed in Senegal.
|}

モーリタニア

Name Image Region Description
Caravane cheese/ja 1987年にナンシー・アベデルラマーヌが設立したティヴィスキ社モーリタニアで製造しているラクダ乳 チーズのブランド名である。チーズの原料となるミルクは、1000頭もの遊牧民家畜から採取されたもので、製造は非常に難しいが、乳糖の少ない製品ができる。セネガルでも入手可能で、消費されている。