Climate change mitigation/ja: Difference between revisions

@@ Line 765: / Line 765: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:COVID-19 pandemic|COVID-19パンデミック]]は、一部の政府が気候変動対策から、少なくとも一時的に焦点を移す原因となった。この環境政策への障害は、グリーンエネルギー技術への投資減速の一因となった可能性がある。COVID-19による経済活動の停滞も、この影響をさらに大きくした。
-The [[COVID-19 pandemic]] led some governments to shift their focus away from climate action, at least temporarily. This obstacle to environmental policy efforts may have contributed to slowed investment in green energy technologies. The economic slowdown resulting from COVID-19 added to this effect.
-</div>
 年には、世界の二酸化炭素排出量が6.4%、つまり23億トン減少した。しかし、パンデミック中に多くの国が制限を解除し始めると、温室効果ガス排出量はその後反発した。パンデミック政策の直接的な影響は、気候変動に対する長期的な影響としてはごくわずかであった。