Tteok/ja: Difference between revisions

Tteok/ja
Created page with "== ギャラリー == <gallery> File:Tteokbokki.JPG|トッポッキ Image:Korean.dessert-Tteok-Songpyeon-Kkultteok.01.jpg|『クルットック』 Image:Korea-Sokcho-2007 Seorak Festival-06.jpg|『インジョルミ』 Image:Korean.Folk.Village-Minsokchon-25.jpg|手前が『シル』(蒸し器)、奥がその他の『オンギ』(甕) Image:Korea-Seoul-Insadong-Pounding tteok-02.jpg|餅つき Image: Sirutteok.jpg|『パ..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "'''''トック''''' ({{Korean|떡}}) は、韓国の総称である。主にもち米やうるち米といった様々な穀物のを蒸して作られる。蒸した粉は、ついたり、形を整えたり、フライパンで焼いたりしてトックにすることも可能である。また、炊いた穀物をついてトックを作る場合もある。"
Line 28: Line 28:
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''''トック''''' ({{Korean|떡}}) は、[[:en:Korea|韓国]][[rice cake/ja|餅]]の総称である。主に[[glutinous rice/ja|もち米]]やうるち米といった様々な穀物の[[Flour/ja|]]を蒸して作られる。蒸した粉は、ついたり、形を整えたり、フライパンで焼いたりしてトックにすることも可能である。また、[[Bap (food)/ja|炊いた穀物]]をついてトックを作る場合もある。
'''''Tteok''''' ({{Korean|떡}}) is a general term for [[Korea]]n [[rice cake]]s. They are made with steamed [[flour]] of various grains, especially [[glutinous rice|glutinous]] and non-glutinous [[Japonica rice|rice]]. Steamed flour can also be pounded, shaped, or pan-fried to make ''tteok''. In some cases, ''tteok'' is pounded from [[Bap (food)|cooked grains]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">