Pakistani cuisine/ja: Difference between revisions

Pakistani cuisine/ja
Created page with "===夕食=== thumb|様々なパキスタンの夕食料理 – 左から:[[Aloo gobi/ja|ゴビ・アールーシーク・ケバブビーフ・カラヒ]] 夕食は、家族全員が集まる機会として、一日の主要な食事と考えられている。ビリヤニニハリバンヌ・プラオ、Kofta/ja|..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Created page with "=== 軽食とファストフード === thumb|left|ケチャップとチャツネを添えた典型的なバンケバブ パキスタンでティータイムに楽しまれる典型的な軽食には、クッキー、バカルカーニ、ケーキ、ペイストリー、様々なハルワ、ナッツなどの様々なパン類があり、これらは温かい紅茶と一緒に提供される。"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 97: Line 97:
夕食は、家族全員が集まる機会として、一日の主要な食事と考えられている。[[biryani/ja|ビリヤニ]]、[[nihari/ja|ニハリ]]、[[Bannu Pulao/ja|バンヌ・プラオ]]、[[Kofta/ja|コフテ]]、[[kebab/ja|ケバブ]]、[[qeema/ja|キーマ]]、[[korma/ja|コルマ]]など、より準備が必要で風味豊かな料理が用意される。[[Lentil/ja|レンズ豆]]も夕食の定番である。これらは[[roti/ja|ロティ]]や[[naan/ja|ナン]]などのパン、または米とともに、ヨーグルト、ピクルス、サラダを添えて提供される。夕食後には、新鮮な果物、または祝祭の際には、[[kheer/ja|キール]]、[[gulab jamun/ja|グラブジャムン]]、シャヒ・トゥクレイ、[[Gajar ka halwa/ja|ガジャライラ]]、[[Kulfi/ja|クルフィ]]、または[[ras malai/ja|ラスマライ]]のような伝統的なデザートが出されることもある。
夕食は、家族全員が集まる機会として、一日の主要な食事と考えられている。[[biryani/ja|ビリヤニ]]、[[nihari/ja|ニハリ]]、[[Bannu Pulao/ja|バンヌ・プラオ]]、[[Kofta/ja|コフテ]]、[[kebab/ja|ケバブ]]、[[qeema/ja|キーマ]]、[[korma/ja|コルマ]]など、より準備が必要で風味豊かな料理が用意される。[[Lentil/ja|レンズ豆]]も夕食の定番である。これらは[[roti/ja|ロティ]]や[[naan/ja|ナン]]などのパン、または米とともに、ヨーグルト、ピクルス、サラダを添えて提供される。夕食後には、新鮮な果物、または祝祭の際には、[[kheer/ja|キール]]、[[gulab jamun/ja|グラブジャムン]]、シャヒ・トゥクレイ、[[Gajar ka halwa/ja|ガジャライラ]]、[[Kulfi/ja|クルフィ]]、または[[ras malai/ja|ラスマライ]]のような伝統的なデザートが出されることもある。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 軽食とファストフード ===
===Snacks and fast foods===
[[File:Bun Kabab.JPG|thumb|left|ケチャップとチャツネを添えた典型的なバンケバブ]]
[[File:Bun Kabab.JPG|thumb|left|A typical bun kabab with ketchup and chutney]]
パキスタンでティータイムに楽しまれる典型的な軽食には、クッキー、バカルカーニ、ケーキ、ペイストリー、様々な[[halva/ja|ハルワ]]、ナッツなどの様々なパン類があり、これらは温かい紅茶と一緒に提供される。
Typical snacks enjoyed during tea time in Pakistan include a variety of bakery items such as cookies, bakerkhani, cakes, pastries, various [[halva]], and nuts, all paired with a warm cup of tea.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">