Coffee in world cultures/ja: Difference between revisions

Line 48:

ヨーロッパの国々は、世界中に広まった様々な種類のコーヒーを発展させてきた。カフェオレやエスプレッソは様々なコーヒーショップで標準となり、一方でかつてヨーロッパ列強に植民地化された国々で栽培されたコーヒーは、今度はヨーロッパのコーヒー文化に影響を与えている。

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==== フランス ====

===~~= France~~ ====

''[[café au lait/ja|カフェオレ]]''のようなフランスのコーヒーは世界中に広まり、人気を博している。しかし、その消費方法はフランス独自のものである。コーヒーはカフェやリラックスできる場所で座って飲まれる。また、少量ずつ消費される。コーヒーはフランスの日常生活に深く根付いている。

~~French coffee, such as~~ ''[[café au lait]]'', has spread across and become popular across the world. However, the method of consuming remains uniquely French. Coffee is drunk sitting down in cafes or relaxing areas. It is also consumed in small amounts. Coffee has been engrained into everyday French culture.

~~</div>~~

@@ Line 48: / Line 48: @@
 ヨーロッパの国々は、世界中に広まった様々な種類のコーヒーを発展させてきた。カフェオレやエスプレッソは様々なコーヒーショップで標準となり、一方でかつてヨーロッパ列強に植民地化された国々で栽培されたコーヒーは、今度はヨーロッパのコーヒー文化に影響を与えている。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== フランス ====
-==== France ====
+''[[café au lait/ja|カフェオレ]]''のようなフランスのコーヒーは世界中に広まり、人気を博している。しかし、その消費方法はフランス独自のものである。コーヒーはカフェやリラックスできる場所で座って飲まれる。また、少量ずつ消費される。コーヒーはフランスの日常生活に深く根付いている。
-French coffee, such as ''[[café au lait]]'', has spread across and become popular across the world. However, the method of consuming remains uniquely French. Coffee is drunk sitting down in cafes or relaxing areas. It is also consumed in small amounts. Coffee has been engrained into everyday French culture.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">