Omega-3 fatty acid/ja: Difference between revisions

Line 208:

米国では、[[:en:Institute of Medicine|医学研究所]]が[[Dietary Reference Intake/ja|食事摂取基準]]の体系を発表しており、個々の栄養素については推奨食事摂取量（RDA）、脂肪など特定の栄養素群については許容可能大栄養素分布範囲（AMDR）が含まれている。RDAを決定するのに十分な証拠がない場合、研究所は代わりに[[Adequate Intake/ja|十分な摂取量]]（AI）を公表することがある。[[α-linolenic acid/ja|α-リノレン酸]]のAIは男性で1.6 グラム/日、女性で1.1 グラム/日であり、AMDRは総エネルギーの0.6%から1.2%である。EPAとDHAの生理的効力はALAよりもはるかに大きいため、すべてのオメガ3脂肪酸について1つのAMDRを推定することはできない。AMDRの約10％は、EPAおよび/またはDHAとして消費することができる。医学研究所は、EPA、DHAまたはその組み合わせについてRDAまたはAIを設定していないため、1日当たりの摂取量（DVはRDAから派生）、1食あたりこれらの脂肪酸のDVパーセンテージを提供する食品やサプリメントの表示、および食品やサプリメントに優れた供給源、または "High in... "と表示することはない。安全性に関しては、2005年の時点では、オメガ3脂肪酸の耐容上限量を設定するには十分な証拠がなかったが、FDAは、成人はDHAとEPAを合わせて1日あたり合計3 gまでなら安全に摂取できるが、栄養補助食品からの摂取は2 gまでと勧告している。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[:en:European Commission|欧州委員会]]は、妊娠中および授乳期の食事脂肪摂取に関する勧告を作成するワーキンググループを後援した。2008年、作業部会は以下のようなコンセンサス勧告を発表した：

~~The~~ [[European Commission]] ~~sponsored a working group to develop recommendations on dietary fat intake in pregnancy and lactation. In 2008, the working group published consensus recommendations, including the following:~~

~~</div>~~

@@ Line 208: / Line 208: @@
 米国では、[[:en:Institute of Medicine|医学研究所]]が[[Dietary Reference Intake/ja|食事摂取基準]]の体系を発表しており、個々の栄養素については推奨食事摂取量（RDA）、脂肪など特定の栄養素群については許容可能大栄養素分布範囲（AMDR）が含まれている。RDAを決定するのに十分な証拠がない場合、研究所は代わりに[[Adequate Intake/ja|十分な摂取量]]（AI）を公表することがある。[[α-linolenic acid/ja|α-リノレン酸]]のAIは男性で1.6&nbsp;グラム/日、女性で1.1&nbsp;グラム/日であり、AMDRは総エネルギーの0.6%から1.2%である。EPAとDHAの生理的効力はALAよりもはるかに大きいため、すべてのオメガ3脂肪酸について1つのAMDRを推定することはできない。AMDRの約10％は、EPAおよび/またはDHAとして消費することができる。医学研究所は、EPA、DHAまたはその組み合わせについてRDAまたはAIを設定していないため、1日当たりの摂取量（DVはRDAから派生）、1食あたりこれらの脂肪酸のDVパーセンテージを提供する食品やサプリメントの表示、および食品やサプリメントに優れた供給源、または "High in... "と表示することはない。安全性に関しては、2005年の時点では、オメガ3脂肪酸の耐容上限量を設定するには十分な証拠がなかったが、FDAは、成人はDHAとEPAを合わせて1日あたり合計3&nbsp;gまでなら安全に摂取できるが、栄養補助食品からの摂取は2&nbsp;gまでと勧告している。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:European Commission|欧州委員会]]は、妊娠中および授乳期の食事脂肪摂取に関する勧告を作成するワーキンググループを後援した。2008年、作業部会は以下のようなコンセンサス勧告を発表した：
-The [[European Commission]] sponsored a working group to develop recommendations on dietary fat intake in pregnancy and lactation. In 2008, the working group published consensus recommendations, including the following:
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">