Vitamin B12/ja: Difference between revisions

Line 165:

[[cyanide/ja|シアン化物]]を含まない[[Sublingual administration/ja|舌下投与]][[methylcobalamin/ja|メチルコバラミン]]は、5{{nbsp}}mgの錠剤で入手できる。メチルコバラミンの代謝運命と生物学的分布は、食事中のビタミンB<sub>12</sub>の他の供給源と同様であると予想される。シアノコバラミンに含まれるシアンの量（1,000{{nbsp}}µgのシアノコバラミン錠剤で20{{nbsp}}µg）は、食品からのシアンの1日の消費量よりも少ないため、シアノコバラミンが健康リスクになるとは考えられていない。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== ヒドロキシコバラミンの注射===

=~~== Intramuscular or intravenous injection~~ ===

[[hydroxycobalamin/ja|ヒドロキシコバラミン]]の注射は消化吸収が悪い場合によく行われるが、高用量の経口サプリメント（0.5-1.0{{nbsp}}mg以上など）では、この方法は必要ないかもしれない。なぜなら、経口で大量に摂取したビタミンでは、受動拡散によって腸全体に沿って吸収される遊離結晶B<sub>12</sub>の1％～5％でも、必要量は十分だからである。

~~Injection of~~ [[hydroxycobalamin]] ~~is often used if digestive absorption is impaired, but this course of action may not be necessary with high~~-~~dose oral supplements (such as 0.5–1~~.0{{nbsp}}~~mg or more), because with large quantities of the vitamin taken orally, even the 1% to 5% of free crystalline B~~<sub>12</sub> ~~that is absorbed along the entire intestine by passive diffusion may be sufficient to provide a necessary amount.~~

~~</div>~~

@@ Line 165: / Line 165: @@
 [[cyanide/ja|シアン化物]]を含まない[[Sublingual administration/ja|舌下投与]][[methylcobalamin/ja|メチルコバラミン]]は、5{{nbsp}}mgの錠剤で入手できる。メチルコバラミンの代謝運命と生物学的分布は、食事中のビタミンB<sub>12</sub>の他の供給源と同様であると予想される。シアノコバラミンに含まれるシアンの量（1,000{{nbsp}}µgのシアノコバラミン錠剤で20{{nbsp}}µg）は、食品からのシアンの1日の消費量よりも少ないため、シアノコバラミンが健康リスクになるとは考えられていない。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== ヒドロキシコバラミンの注射===
-=== Intramuscular or intravenous injection ===
+[[hydroxycobalamin/ja|ヒドロキシコバラミン]]の注射は消化吸収が悪い場合によく行われるが、高用量の経口サプリメント（0.5-1.0{{nbsp}}mg以上など）では、この方法は必要ないかもしれない。なぜなら、経口で大量に摂取したビタミンでは、受動拡散によって腸全体に沿って吸収される遊離結晶B<sub>12</sub>の1％～5％でも、必要量は十分だからである。
-Injection of [[hydroxycobalamin]] is often used if digestive absorption is impaired, but this course of action may not be necessary with high-dose oral supplements (such as 0.5–1.0{{nbsp}}mg or more), because with large quantities of the vitamin taken orally, even the 1% to 5% of free crystalline B<sub>12</sub> that is absorbed along the entire intestine by passive diffusion may be sufficient to provide a necessary amount.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">