Gastrointestinal tract/ja: Difference between revisions

Line 62:

腸の各セグメントはさらに特定され、後の発生において特定の腸および腸に関連した構造を生み出す。[[stomach/ja|胃]]や[[colon (anatomy)/ja|結腸]]を含む、本来の腸から派生した構成要素は、原始的な腸の細胞の膨張や拡張として発生する。これとは対照的に、腸に関連した派生物、つまり原始腸に由来するが、本来の腸の一部ではない構造は、一般に原始腸の外袋として発達する。これらの構造を供給する血管は、発生を通じて一定である。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable"

|-

! ~~Part~~ || ~~Part in adult~~ || ~~Gives rise to~~ || ~~Arterial supply~~

! パート || 大人のパート || 生じさせる || 動脈供給

|-

| [[Foregut]] || ~~esophagus to first 2 sections of the duodenum~~ || ~~Esophagus, stomach, duodenum (1st and 2nd parts), liver, gallbladder, pancreas, superior portion of pancreas~~<br />~~(Though the spleen is supplied by the~~ [[Celiac artery|~~celiac trunk~~]]~~, it is derived from dorsal mesentery and therefore not a foregut derivative)~~ || ~~celiac trunk~~

| [[Foregut/ja|前腸]] || 食道から十二指腸の最初の2セクションまで || 食道、胃、十二指腸（第1および第2部分）、肝臓、胆嚢、膵臓、膵臓上部<br />（脾臓は[[Celiac artery/ja|セリアック幹]]から供給されているが、背側腸間膜に由来するため前腸由来ではない） || 腹腔幹

|-1

| [[Midgut]] || ~~lower duodenum, to the first two-thirds of the transverse colon~~ || ~~lower~~ [[duodenum]], [[jejunum]], [[ileum]], [[cecum]], [[vermiform ~~appendix~~|~~appendix~~]], [[ascending colon]]~~, and first two-thirds of the~~ [[transverse colon]] || ~~branches of the~~ [[superior mesenteric artery]]

| [[Midgut/ja|中腸]] || 十二指腸下部から横行結腸の最初の3分の2まで || 下部[[duodenum/ja|十二指腸]]、[[jejunum/ja|空腸]]、[[ileum/ja|回腸]]、[[cecum/ja|盲腸]]、[[vermiform appendex/ja|虫垂]]、[[ascending colon/ja|上行結腸]]、[[transverse colon/ja|横行結腸]]の最初の3分の2。 || [[superior mesenteric artery/ja|上腸間膜動脈]]の枝である。

|-

| [[Hindgut]] || ~~last third of the transverse colon, to the upper part of the anal canal~~ || ~~last third of the~~ [[transverse colon]], [[descending colon]], [[rectum]]~~, and upper part of the~~ [[anal canal]] || ~~branches of the~~ [[inferior mesenteric artery]]

| [[Hindgut/ja|後腸]] || 横行結腸の最後の3分の1から肛門管上部まで || [[transverse colon/ja|横行結腸]]の最後の3分の1、[[descending colon/ja|下行結腸]]、[[rectum/ja|直腸]]、[[anal canal/ja|肛門管]]の上部。 || [[inferior mesenteric artery/ja|下腸間膜動脈]]の枝である。

|}

~~</div>~~

@@ Line 62: / Line 62: @@
 腸の各セグメントはさらに特定され、後の発生において特定の腸および腸に関連した構造を生み出す。[[stomach/ja|胃]]や[[colon (anatomy)/ja|結腸]]を含む、本来の腸から派生した構成要素は、原始的な腸の細胞の膨張や拡張として発生する。これとは対照的に、腸に関連した派生物、つまり原始腸に由来するが、本来の腸の一部ではない構造は、一般に原始腸の外袋として発達する。これらの構造を供給する血管は、発生を通じて一定である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {| class="wikitable"
 |-
-! Part || Part in adult || Gives rise to || Arterial supply
+! パート || 大人のパート || 生じさせる || 動脈供給
   |-
-  | [[Foregut]] || esophagus to first 2 sections of the duodenum || Esophagus, stomach, duodenum (1st and 2nd parts), liver, gallbladder, pancreas, superior portion of pancreas<br />(Though the spleen is supplied by the [[Celiac artery|celiac trunk]], it is derived from dorsal mesentery and therefore not a foregut derivative) || celiac trunk
+  | [[Foregut/ja|前腸]] || 食道から十二指腸の最初の2セクションまで || 食道、胃、十二指腸（第1および第2部分）、肝臓、胆嚢、膵臓、膵臓上部<br />（脾臓は[[Celiac artery/ja|セリアック幹]]から供給されているが、背側腸間膜に由来するため前腸由来ではない） || 腹腔幹
   |-1
-  | [[Midgut]] || lower duodenum, to the first two-thirds of the transverse colon || lower [[duodenum]], [[jejunum]], [[ileum]], [[cecum]], [[vermiform appendix|appendix]], [[ascending colon]], and first two-thirds of the [[transverse colon]] || branches of the [[superior mesenteric artery]]
+  | [[Midgut/ja|中腸]] || 十二指腸下部から横行結腸の最初の3分の2まで || 下部[[duodenum/ja|十二指腸]]、[[jejunum/ja|空腸]]、[[ileum/ja|回腸]]、[[cecum/ja|盲腸]]、[[vermiform appendex/ja|虫垂]]、[[ascending colon/ja|上行結腸]]、[[transverse colon/ja|横行結腸]]の最初の3分の2。 || [[superior mesenteric artery/ja|上腸間膜動脈]]の枝である。
   |-
-  | [[Hindgut]] || last third of the transverse colon, to the upper part of the anal canal || last third of the [[transverse colon]], [[descending colon]], [[rectum]], and upper part of the [[anal canal]] || branches of the [[inferior mesenteric artery]]
+  | [[Hindgut/ja|後腸]] || 横行結腸の最後の3分の1から肛門管上部まで || [[transverse colon/ja|横行結腸]]の最後の3分の1、[[descending colon/ja|下行結腸]]、[[rectum/ja|直腸]]、[[anal canal/ja|肛門管]]の上部。 || [[inferior mesenteric artery/ja|下腸間膜動脈]]の枝である。
 |}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">