Insulin glargine/ja: Difference between revisions

Line 104:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

~~Insulin glargine was approved for medical use in the United States in 2000. It is on the~~ [[WHO Model List of Essential Medicines|~~World Health Organization's List of Essential Medicines~~]]~~. In 2021, it was the 29th most commonly prescribed medication in the United States with more than 19~~{{nbsp}}~~million prescriptions. In July 2021, the US~~ [[Food and Drug Administration]] ~~(FDA) approved an interchangeable~~ [[biosimilar]] ~~insulin product called Semglee (insulin glargine-yfgn) for the treatment of diabetes.~~

インスリングラルギンは、2000年に米国で医薬品として承認された。[[WHO Model List of Essential Medicines/ja|世界保健機関の必須医薬品リスト]]に掲載されている。2021年には、19{{nbsp}}万件以上の処方で、米国で29番目に多く処方されている医薬品であった。2021年7月、米国[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]]（FDA）は、糖尿病治療用のセムグリー（インスリングラルギン-yfgn）と呼ばれる互換性のある[[biosimilar/ja|バイオシミラー]]インスリン製剤を承認した。

~~</div>~~

Line 181:

Line 179:

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==== 特許失効 ====

==== ~~Patent expiry~~ ====

インスリングラルギンの特許は2015年にほとんどの国で失効し、米国では2027-07-05に失効する見込みである。競合薬である[[Eli Lilly and Company|Eli Lilly]]のインスリングラルギンは、バサグラー（米国では後続品）、アバサグラー（EUではバイオシミラー）という商品名で、2015年中にほとんどの国で入手可能となった。

~~Patent protection for insulin glargine expired in most countries in 2015 and in the U.S.A. is expected to expire on 2027~~-07-~~05. Insulin glargine from competitor~~ [[Eli Lilly and Company|Eli Lilly]] ~~became available in most countries during 2015, under the brand names Basaglar (as a follow-on in the US) and Abasaglar (as a biosimilar in the EU).~~

~~</div>~~

@@ Line 104: / Line 104: @@
 一般的な副作用には、[[low blood sugar/ja|低血糖]]、注射部位の問題、かゆみ、体重増加などがある。その他の重篤な副作用には[[low blood potassium/ja|低血中カリウム]]がある。インスリングラルギンよりもむしろ[[NPH insulin/ja|NPHインスリン]]が一般的に[[pregnancy/ja|妊婦]]で好まれる。注射後、[[microcrystal/ja|微結晶]]は約24時間ゆっくりとインスリンを放出する。このインスリンは体組織に血液から[[glucose/ja|グルコース]]を吸収させ、肝臓によるグルコース産生を減少させる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <!-- Society and culture -->
-Insulin glargine was approved for medical use in the United States in 2000. It is on the [[WHO Model List of Essential Medicines|World Health Organization's List of Essential Medicines]]. In 2021, it was the 29th most commonly prescribed medication in the United States with more than 19{{nbsp}}million prescriptions. In July 2021, the US [[Food and Drug Administration]] (FDA) approved an interchangeable [[biosimilar]] insulin product called Semglee (insulin glargine-yfgn) for the treatment of diabetes.
+インスリングラルギンは、2000年に米国で医薬品として承認された。[[WHO Model List of Essential Medicines/ja|世界保健機関の必須医薬品リスト]]に掲載されている。2021年には、19{{nbsp}}万件以上の処方で、米国で29番目に多く処方されている医薬品であった。2021年7月、米国[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]]（FDA）は、糖尿病治療用のセムグリー（インスリングラルギン-yfgn）と呼ばれる互換性のある[[biosimilar/ja|バイオシミラー]]インスリン製剤を承認した。
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 181: / Line 179: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 特許失効 ====
-==== Patent expiry ====
+インスリングラルギンの特許は2015年にほとんどの国で失効し、米国では2027-07-05に失効する見込みである。競合薬である[[Eli Lilly and Company|Eli Lilly]]のインスリングラルギンは、バサグラー（米国では後続品）、アバサグラー（EUではバイオシミラー）という商品名で、2015年中にほとんどの国で入手可能となった。
-Patent protection for insulin glargine expired in most countries in 2015 and in the U.S.A. is expected to expire on 2027-07-05. Insulin glargine from competitor [[Eli Lilly and Company|Eli Lilly]] became available in most countries during 2015, under the brand names Basaglar (as a follow-on in the US) and Abasaglar (as a biosimilar in the EU).
-</div>
 {{Oral hypoglycemics and insulin analogs}}