Losartan/ja: Difference between revisions

Line 121:

[[calcium channel blockers/ja|カルシウム拮抗薬]]と[[thiazide diuretic/ja|サイアザイド系利尿薬]]が（有効性とコストの両面から）ほとんどの人にとって望ましい第一選択薬であるというエビデンスがあるが、[[ACE inhibitor/ja|ACE阻害薬]]に耐えられない55歳未満の人には、ロサルタンなどのアンジオテンシンII受容体拮抗薬が第一選択薬として推奨されている。ある研究では，有害心血管イベント（心筋梗塞または脳卒中）の一次予防において，ロサルタンは[[atenolol/ja|アテノロール]]よりも優れており，同等の血圧低下で心血管系の罹患率と死亡率が低下することが示された。血圧に対する最大の効果は、通常ロサルタン投与開始後3～6週間以内に現れる。

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

==副作用==

==Adverse effects==

~~The most common adverse effects for losartan in adults are upper~~ [[respiratory infection]]s, [[dizziness]]~~, and~~ [[back pain]]~~. People with~~ [[type 2 diabetes]] ~~and~~ [[kidney disease]] ~~may experience~~ [[diarrhea]]~~, fatigue, low blood pressure, low blood glucose, elevated potassium, chest pain, or~~ [[allergic reaction]]~~. Losartan should not be taken by people who are diabetic and taking~~ [[aliskiren]]. [[~~Anemia~~]] may occur, due to inhibition of the renin–angiotensin system. As with other angiotensin receptor blockers, losartan may injure the liver, although this effect appears to be rare. Electrolyte imbalances may occur in people with kidney problems who take losartan. Adverse outcomes do not differ by sex, age or race.

成人におけるロサルタンの最も一般的な副作用は、上部[[respiratory infection/ja|呼吸器感染症]]、[[dizziness/ja|めまい]]、[[back pain/ja|背部痛]]である。[[type 2 diabetes/ja|2型糖尿病]]や[[kidney disease/ja|腎臓病]]の患者は、[[diarrhea/ja|下痢]]、疲労、低血圧、低血糖、カリウム上昇、胸痛、または[[allergic reaction/ja|アレルギー反応]]を経験することがある。糖尿病で[[aliskiren/ja|アリスキレン]]を服用している人はロサルタンを服用してはならない。レニン-アンジオテンシン系の阻害により、[[anemia/ja|貧血]]が起こることがある。他のアンジオテンシン受容体拮抗薬と同様に、ロサルタンは肝臓を傷害することがあるが、この影響はまれであるようだ。腎臓に問題のある人がロサルタンを服用すると、電解質の不均衡が起こることがある。有害な転帰は性別、年齢、人種による差はない。

~~</div>~~

@@ Line 121: / Line 121: @@
 [[calcium channel blockers/ja|カルシウム拮抗薬]]と[[thiazide diuretic/ja|サイアザイド系利尿薬]]が（有効性とコストの両面から）ほとんどの人にとって望ましい第一選択薬であるというエビデンスがあるが、[[ACE inhibitor/ja|ACE阻害薬]]に耐えられない55歳未満の人には、ロサルタンなどのアンジオテンシンII受容体拮抗薬が第一選択薬として推奨されている。ある研究では，有害心血管イベント（心筋梗塞または脳卒中）の一次予防において，ロサルタンは[[atenolol/ja|アテノロール]]よりも優れており，同等の血圧低下で心血管系の罹患率と死亡率が低下することが示された。血圧に対する最大の効果は、通常ロサルタン投与開始後3～6週間以内に現れる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==副作用==
-==Adverse effects==
+{{Anchor|Adverse effects}}
-The most common adverse effects for losartan in adults are upper [[respiratory infection]]s, [[dizziness]], and [[back pain]]. People with [[type 2 diabetes]] and [[kidney disease]] may experience [[diarrhea]], fatigue, low blood pressure, low blood glucose, elevated potassium, chest pain, or [[allergic reaction]]. Losartan should not be taken by people who are diabetic and taking [[aliskiren]]. [[Anemia]] may occur, due to inhibition of the renin–angiotensin system. As with other angiotensin receptor blockers, losartan may injure the liver, although this effect appears to be rare. Electrolyte imbalances may occur in people with kidney problems who take losartan. Adverse outcomes do not differ by sex, age or race.
+成人におけるロサルタンの最も一般的な副作用は、上部[[respiratory infection/ja|呼吸器感染症]]、[[dizziness/ja|めまい]]、[[back pain/ja|背部痛]]である。[[type 2 diabetes/ja|2型糖尿病]]や[[kidney disease/ja|腎臓病]]の患者は、[[diarrhea/ja|下痢]]、疲労、低血圧、低血糖、カリウム上昇、胸痛、または[[allergic reaction/ja|アレルギー反応]]を経験することがある。糖尿病で[[aliskiren/ja|アリスキレン]]を服用している人はロサルタンを服用してはならない。レニン-アンジオテンシン系の阻害により、[[anemia/ja|貧血]]が起こることがある。他のアンジオテンシン受容体拮抗薬と同様に、ロサルタンは肝臓を傷害することがあるが、この影響はまれであるようだ。腎臓に問題のある人がロサルタンを服用すると、電解質の不均衡が起こることがある。有害な転帰は性別、年齢、人種による差はない。
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">