Sulfonylurea/ja: Difference between revisions

Line 31:

スルホニル尿素は、[[metformin/ja|メトホルミン]]、[[thiazolidinedione/ja|チアゾリジンジオン]]系、[[pramlintide/ja|プラムリンチド]]および他の新しい治療薬とは対照的に、インスリンの産生および放出の過剰の結果として[[hypoglycemia/ja|低血糖]]を誘発することがある。低血糖は、他の治療法に比べてスルホニル尿素でより頻繁に起こるようである。これは一般に、投与量が多すぎ、患者が絶食している場合に起こる。これを防ぐために食習慣を変えようとする人もいるが、逆効果になることもある。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[insulin/ja|インスリン]]と同様に、スルホニル尿素も体重増加を引き起こすことがあるが、これは主にインスリンレベルを上昇させ、グルコースや他の代謝燃料の使用を増加させる作用の結果である。その他の副作用は、胃腸の不調、[[headache/ja|頭痛]]、[[hypersensitivity/ja|過敏症]]反応である。

~~Like~~ [[insulin]]~~, sulfonylureas can induce weight gain, mainly as a result of their effect to increase insulin levels and thus use of glucose and other metabolic fuels. Other side-effects are: gastrointestinal upset,~~ [[headache]] ~~and~~ [[hypersensitivity]] ~~reactions.~~

~~</div>~~

@@ Line 31: / Line 31: @@
 スルホニル尿素は、[[metformin/ja|メトホルミン]]、[[thiazolidinedione/ja|チアゾリジンジオン]]系、[[pramlintide/ja|プラムリンチド]]および他の新しい治療薬とは対照的に、インスリンの産生および放出の過剰の結果として[[hypoglycemia/ja|低血糖]]を誘発することがある。低血糖は、他の治療法に比べてスルホニル尿素でより頻繁に起こるようである。これは一般に、投与量が多すぎ、患者が絶食している場合に起こる。これを防ぐために食習慣を変えようとする人もいるが、逆効果になることもある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[insulin/ja|インスリン]]と同様に、スルホニル尿素も体重増加を引き起こすことがあるが、これは主にインスリンレベルを上昇させ、グルコースや他の代謝燃料の使用を増加させる作用の結果である。その他の副作用は、胃腸の不調、[[headache/ja|頭痛]]、[[hypersensitivity/ja|過敏症]]反応である。
-Like [[insulin]], sulfonylureas can induce weight gain, mainly as a result of their effect to increase insulin levels and thus use of glucose and other metabolic fuels. Other side-effects are: gastrointestinal upset, [[headache]] and [[hypersensitivity]] reactions.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">