Disease/ja: Difference between revisions

Line 120:

ほとんどの（しかし[[Infectious cancer/jaすべてではない]]）形態の[[cancer/ja|がん]]、[[heart disease/ja|心臓病]]、精神障害など、いくつかの病気は[[非感染性疾患]]である。多くの非感染性疾患は部分的または完全に遺伝的基盤を持っており（[[genetic disorder/ja|遺伝性疾患]]を参照）、そのためある世代から別の世代へと伝えられる可能性がある。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[:en:Social determinants of health|健康の社会的決定要因]]とは、人々の健康を決定する、人々が生活する社会的条件のことである。病気は一般的に、社会的、経済的、政治的、[[Environmental disease/ja|環境状況]]と関連している。健康の社会的決定要因は、[[:ja:カナダ|カナダ]]公衆衛生局や世界保健機関などのいくつかの保健機関によって、集団的および個人的な幸福に大きく影響することが認識されている。世界保健機関（WHO）の社会的決定要因評議会も、[[:en:Social determinants of health in poverty|貧困における健康の社会的決定要因]]を認めている。

[[Social determinants of health]] ~~are the social conditions in which people live that determine their health. Illnesses are generally related to social, economic, political, and~~ [[Environmental disease|~~environmental circumstances~~]]~~. Social determinants of health have been recognized by several health organizations such as the Public Health Agency of~~ [[~~Canada~~]] ~~and the World Health Organization to greatly influence collective and personal well-being. The World Health Organization's Social Determinants Council also recognizes~~ [[Social determinants of health in poverty]].

~~</div>~~

@@ Line 120: / Line 120: @@
 ほとんどの（しかし[[Infectious cancer/jaすべてではない]]）形態の[[cancer/ja|がん]]、[[heart disease/ja|心臓病]]、精神障害など、いくつかの病気は[[非感染性疾患]]である。多くの非感染性疾患は部分的または完全に遺伝的基盤を持っており（[[genetic disorder/ja|遺伝性疾患]]を参照）、そのためある世代から別の世代へと伝えられる可能性がある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[:en:Social determinants of health|健康の社会的決定要因]]とは、人々の健康を決定する、人々が生活する社会的条件のことである。病気は一般的に、社会的、経済的、政治的、[[Environmental disease/ja|環境状況]]と関連している。健康の社会的決定要因は、[[:ja:カナダ|カナダ]]公衆衛生局や世界保健機関などのいくつかの保健機関によって、集団的および個人的な幸福に大きく影響することが認識されている。世界保健機関（WHO）の社会的決定要因評議会も、[[:en:Social determinants of health in poverty|貧困における健康の社会的決定要因]]を認めている。
-[[Social determinants of health]] are the social conditions in which people live that determine their health. Illnesses are generally related to social, economic, political, and [[Environmental disease|environmental circumstances]]. Social determinants of health have been recognized by several health organizations such as the Public Health Agency of [[Canada]] and the World Health Organization to greatly influence collective and personal well-being. The World Health Organization's Social Determinants Council also recognizes [[Social determinants of health in poverty]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">