Blood sugar level/ja: Difference between revisions

@@ Line 48: / Line 48: @@
 身体の[[homeostasis/ja|ホメオスタシス]]機構は、血糖値を狭い範囲に保つ。それは、いくつかの相互作用するシステムから構成されているが、中でもホルモン調節が最も重要である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+血糖値に影響を及ぼす代謝ホルモンには、互いに拮抗する2つのタイプがある：
-There are two types of mutually antagonistic metabolic hormones affecting blood glucose levels:
+* 血糖値を上昇させる[[catabolic/ja|異化]]ホルモン（[[glucagon/ja|グルカゴン]]、[[cortisol/ja|コルチゾール]]、[[catecholamines/ja|カテコールアミン]]など）
-* [[catabolic]] hormones (such as [[glucagon]], [[cortisol]] and [[catecholamines]]) which increase blood glucose;
+* [[anabolic/ja|同化]]ホルモン（[[insulin/ja|インスリン]]）は血糖を減少させる。
-* and one [[anabolic]] hormone ([[insulin]]), which decreases blood glucose.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">