Circulatory system/ja: Difference between revisions

Circulatory system/ja
Created page with "==こちらも参照== {{Portal|Medicine}} {{col div|colwidth=30em}} * {{annotated link|Cardiology/ja}} * {{annotated link|Cardiovascular drift/ja}} * {{annotated link|Cardiac cycle/ja}} * {{annotated link|Vital heat/ja}} * {{annotated link|Cardiac muscle/ja}} * {{annotated link|Major systems of the human body/ja}} * {{annotated link|Amato Lusitano/ja}} * {{annotated link|Vascular resistance/ja}} {{colend}}"
Created page with "もう一つの主要な心血管系疾患は "血栓"と呼ばれる凝血塊の形成である。血栓は静脈または動脈から発生する。深部静脈血栓症は主に下肢に起こるが、下肢の静脈に血栓ができる原因の1つで、特に長時間じっとしていた場合に起こる。これらの血栓は塞栓、つまり体内の別の場所に移動することがある。そ..."
Line 125: Line 125:
循環器系に影響を及ぼす疾患は多い。心臓や血管に影響を及ぼす[[cardiovascular disease/ja|心血管系疾患]]、[[anemia/ja|貧血]]など血液に影響を及ぼす[[hematologic disease/ja|血液系疾患]]、リンパ系に影響を及ぼす[[lymphatic disease/ja|リンパ系疾患]]などである。[[Cardiologist/ja|循環器専門医]]は心臓を専門とする医薬品専門家であり、心臓胸部外科医は心臓とその周辺の手術を専門とする。[[Vascular surgeon/ja|血管外科医]]は血管を専門とする。
循環器系に影響を及ぼす疾患は多い。心臓や血管に影響を及ぼす[[cardiovascular disease/ja|心血管系疾患]]、[[anemia/ja|貧血]]など血液に影響を及ぼす[[hematologic disease/ja|血液系疾患]]、リンパ系に影響を及ぼす[[lymphatic disease/ja|リンパ系疾患]]などである。[[Cardiologist/ja|循環器専門医]]は心臓を専門とする医薬品専門家であり、心臓胸部外科医は心臓とその周辺の手術を専門とする。[[Vascular surgeon/ja|血管外科医]]は血管を専門とする。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===心血管疾患===
===Cardiovascular disease===
{{Main/ja|Cardiovascular disease/ja}}
{{Main|Cardiovascular disease}}
心血管系に影響を及ぼす疾患は''心血管系疾患''と呼ばれる。
Diseases affecting the cardiovascular system are called ''cardiovascular disease''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
これらの疾患の多くは、時間の経過とともに発症し、運動習慣、食事、喫煙の有無、その他の生活習慣の選択に関係するため、「[[lifestyle disease/ja|生活習慣病]]」と呼ばれる。[[Atherosclerosis/ja|動脈硬化]]はこれらの病気の前兆である。[[Atheroma/ja|アテローム性動脈硬化症]]は、中・大動脈の壁に小さな粥腫性プラークが蓄積する病気である。これは最終的には成長したり破裂したりして動脈を閉塞させる。動脈硬化は[[acute coronary syndrome/ja|急性冠症候群]]の危険因子でもあり、心臓組織への酸素供給が突然不足する病気である。動脈硬化は[[aneurysm/ja|動脈瘤]]の形成や動脈の分裂(解離)などの問題とも関連している。
Many of these diseases are called "[[lifestyle disease]]s" because they develop over time and are related to a person's exercise habits, diet, whether they smoke, and other lifestyle choices a person makes. [[Atherosclerosis]] is the precursor to many of these diseases. It is where small [[Atheroma|atheromatous plaques]] build up in the walls of medium and large arteries. This may eventually grow or rupture to occlude the arteries. It is also a risk factor for [[acute coronary syndrome]]s, which are diseases that are characterised by a sudden deficit of oxygenated blood to the heart tissue. Atherosclerosis is also associated with problems such as [[aneurysm]] formation or splitting ("dissection") of arteries.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
もう一つの主要な[[Thrombus/ja|心血管系疾患は "血栓"]]と呼ばれる凝血塊の形成である。血栓は静脈または動脈から発生する。[[Deep venous thrombosis/ja|深部静脈血栓症]]は主に下肢に起こるが、下肢の静脈に血栓ができる原因の1つで、特に長時間じっとしていた場合に起こる。これらの血栓は[[Embolus/ja|塞栓]]、つまり体内の別の場所に移動することがある。その結果、[[pulmonary embolus/ja|肺塞栓]][[transient ischaemic attack/ja|一過性脳虚血発作]][[stroke/ja|脳卒中]]などが起こる。
Another major cardiovascular disease involves the creation of a [[Thrombus|clot, called a "thrombus"]]. These can originate in veins or arteries. [[Deep venous thrombosis]], which mostly occurs in the legs, is one cause of clots in the veins of the legs, particularly when a person has been stationary for a long time. These clots may [[Embolus|embolise]], meaning travel to another location in the body. The results of this may include [[pulmonary embolus]], [[transient ischaemic attack]]s, or [[stroke]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
心血管系疾患は、[[Congenital heart defect/ja|心臓の欠陥]]や、出生後に起こるはずの循環動態の変化が起こらない[[persistent fetal circulation/ja|遷延性胎児循環]]など、先天性のものもある。循環器系の先天性変化のすべてが疾患と関連しているわけではなく、その多くは[[anatomical variation/ja|解剖学的変異]]である。
Cardiovascular diseases may also be congenital in nature, such as [[Congenital heart defect|heart defects]] or [[persistent fetal circulation]], where the circulatory changes that are supposed to happen after birth do not. Not all congenital changes to the circulatory system are associated with diseases, a large number are [[anatomical variation]]s.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">