Halal/ja: Difference between revisions

Line 74:

2020年12月17日、[[:en:Court of Justice of the European Union|欧州連合司法裁判所]]は、加盟国は[[:en:animal welfare|動物福祉]]を促進するために宗教的屠殺を禁止でき、動物を殺す前に非致死的な気絶処理を課すことができると裁定した。この裁定は、2017年にフランデレン政府が非致死的（可逆的とも呼ばれる）な事前気絶処理なしでの動物屠殺を禁止したことに対し、ユダヤ人およびムスリム団体が異議を申し立てたことに応じたものである。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==== インド ====

==== ~~India~~ ====

ムスリム共同体は、ハラール食品とその認証を受け入れてきた。インドの右翼系[[:en:Hindutva|ヒンドゥートヴァ]]団体のメンバーは、インドにおけるハラール食品の販売に抗議してきた。[[:en:Bajrang Dal|バジャラング・ダル]]、[[:en:Vishva Hindu Parishad|ヴィシュヴァ・ヒンドゥー・パリシャド]]などのヒンドゥートヴァ団体は、[[:en:Karnataka|カルナータカ州]]で戸別訪問キャンペーンを行い、人々にハラール肉を購入しないよう呼びかけた。2022年3月、ヒンドゥートヴァ団体バジャラング・ダルがムスリムの肉販売業者を物理的に攻撃し、この事件で5人が逮捕された。2022年3月、与党インド人民党の全国幹事である[[Wikipedia:C. T. Ravi|C. T. Ravi]]は、ハラール食品を「経済ジハード」と呼んだ。

~~The Muslim community has been receptive of halal food and certification. Members of the right-wing~~ [[Hindutva]] ~~groups in India have protested against the sale of Halal food in India.~~ [[Bajrang Dal]], [[Vishva Hindu Parishad]] ~~and other Hindutva groups have run door to door campaigns in the state of~~ [[Karnataka]]~~, asking people not to purchase halal meat~~. ~~In March 2022 the Hindutva group Bajrang Dal physically attacked a Muslim meat seller, five persons were arrested in the incident~~. ~~In March 2022, [[~~C. T. Ravi]]~~, national general secretary for the ruling Bharatiya Janata Party, referred to halal food as "economic jihad".~~

~~</div>~~

@@ Line 74: / Line 74: @@
 年12月17日、[[:en:Court of Justice of the European Union|欧州連合司法裁判所]]は、加盟国は[[:en:animal welfare|動物福祉]]を促進するために宗教的屠殺を禁止でき、動物を殺す前に非致死的な気絶処理を課すことができると裁定した。この裁定は、2017年にフランデレン政府が非致死的（可逆的とも呼ばれる）な事前気絶処理なしでの動物屠殺を禁止したことに対し、ユダヤ人およびムスリム団体が異議を申し立てたことに応じたものである。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== インド ====
-==== India ====
+{{Main/ja|:en:Hindu–Islamic relations#Foods}}
-{{Main|Hindu–Islamic relations#Foods}}
+ムスリム共同体は、ハラール食品とその認証を受け入れてきた。インドの右翼系[[:en:Hindutva|ヒンドゥートヴァ]]団体のメンバーは、インドにおけるハラール食品の販売に抗議してきた。[[:en:Bajrang Dal|バジャラング・ダル]]、[[:en:Vishva Hindu Parishad|ヴィシュヴァ・ヒンドゥー・パリシャド]]などのヒンドゥートヴァ団体は、[[:en:Karnataka|カルナータカ州]]で戸別訪問キャンペーンを行い、人々にハラール肉を購入しないよう呼びかけた。2022年3月、ヒンドゥートヴァ団体バジャラング・ダルがムスリムの肉販売業者を物理的に攻撃し、この事件で5人が逮捕された。2022年3月、与党インド人民党の全国幹事である[[Wikipedia:C. T. Ravi|C. T. Ravi]]は、ハラール食品を「経済ジハード」と呼んだ。
-The Muslim community has been receptive of halal food and certification. Members of the right-wing [[Hindutva]] groups in India have protested against the sale of Halal food in India. [[Bajrang Dal]], [[Vishva Hindu Parishad]] and other Hindutva groups have run door to door campaigns in the state of [[Karnataka]], asking people not to purchase halal meat. In March 2022 the Hindutva group Bajrang Dal physically attacked a Muslim meat seller, five persons were arrested in the incident. In March 2022, [[C. T. Ravi]], national general secretary for the ruling Bharatiya Janata Party, referred to halal food as "economic jihad".
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">