Halal/ja: Difference between revisions

@@ Line 55: / Line 55: @@
 [[File:HalalIndiaCertificate.jpg|thumb|インドのハラール認証の一例]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ハラール製品の認証は、ほとんどの[[:en:Muslim world|イスラム教徒多数国]]において法的機関によって与えられるが、その他の国々では企業が自主的に取得し、非政府組織が年会費を取って発行している。
-Certification for halal products is given by legal authorities in most [[Muslim world|Muslim-majority]] countries, while in other countries, it is voluntarily acquired by companies and issued by non-governmental organizations for an annual fee.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">