Halal/ja: Difference between revisions

Line 24:

ムスリムは、すべての食物（特に加工食品）だけでなく、[[:en:cosmetics|化粧品]]や[[pharmaceuticals/ja|医薬品]]のような非食物についても、それがハラールであることを確認しなければならない。これらの製品にはしばしば、動物由来の副産物や、ムスリムが体内に取り入れたり体に使用したりすることを許されない成分が含まれている。ムスリムが摂取することをハラールと見なされない食品には、血液や[[alcoholic beverage/ja|アルコール飲料]]などの陶酔性物質が含まれる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

ムスリムが他に食べるものがなく、飢え死にする場合には、非ハラール食品を食べることが許される。

~~A Muslim who would otherwise starve to death is allowed to eat non-halal food if there is no halal food available.~~

~~</div>~~

@@ Line 24: / Line 24: @@
 ムスリムは、すべての食物（特に加工食品）だけでなく、[[:en:cosmetics|化粧品]]や[[pharmaceuticals/ja|医薬品]]のような非食物についても、それがハラールであることを確認しなければならない。これらの製品にはしばしば、動物由来の副産物や、ムスリムが体内に取り入れたり体に使用したりすることを許されない成分が含まれている。ムスリムが摂取することをハラールと見なされない食品には、血液や[[alcoholic beverage/ja|アルコール飲料]]などの陶酔性物質が含まれる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ムスリムが他に食べるものがなく、飢え死にする場合には、非ハラール食品を食べることが許される。
-A Muslim who would otherwise starve to death is allowed to eat non-halal food if there is no halal food available.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">