Effects of climate change on livestock/ja: Difference between revisions

Effects of climate change on livestock/ja
Created page with "一方、モンゴルの畜産業の気候変動への''曝露''はアメリカの畜産業のそれとそれほど変わらないが、モンゴル社会における牧畜の巨大な重要性とその限定的な適応能力により、依然として世界で最も脆弱な国の一つとなっている。サハラ以南アフリカの国々は一般的に高い曝露、低い適応能力、そして社会における畜..."
Created page with "飲料水へのアクセスの増加、屋外で飼育される動物のためのより良い避難所の創設、既存の屋内施設における空気循環の改善など、さまざまな気候変動適応措置が家畜を保護するのに役立つ。特殊な冷却システムの設置は最も資本集約的な介入であるが、将来の温暖化の影響を完全に相殺できる可能性がある。"
Line 35: Line 35:
一方、モンゴルの畜産業の気候変動への''曝露''はアメリカの畜産業のそれとそれほど変わらないが、モンゴル社会における[[:en:pastoralism|牧畜]]の巨大な重要性とその限定的な適応能力により、依然として世界で最も脆弱な国の一つとなっている。[[:en:sub-Saharan Africa|サハラ以南アフリカ]]の国々は一般的に高い曝露、低い適応能力、そして社会における畜産業の重要性による高い感受性に苦しんでおり、これらの要因は東アフリカ諸国で特に深刻である。これらの国では、[[:en:climate change scenario|気候変動シナリオ]]に応じて、畜産業地域の4-19%が2070年以降「有意に」多くの「危険な」熱ストレス事象に苦しむと予想されている。最も激しいシナリオである[[:en:Shared Socioeconomic Pathways|SSP5-8.5]]の下では、熱ストレスが既に一部の場所で耐え難いものとなるため、家畜を支えることができる正味の土地面積が2050年までに減少するという''高い信頼性''がある。
一方、モンゴルの畜産業の気候変動への''曝露''はアメリカの畜産業のそれとそれほど変わらないが、モンゴル社会における[[:en:pastoralism|牧畜]]の巨大な重要性とその限定的な適応能力により、依然として世界で最も脆弱な国の一つとなっている。[[:en:sub-Saharan Africa|サハラ以南アフリカ]]の国々は一般的に高い曝露、低い適応能力、そして社会における畜産業の重要性による高い感受性に苦しんでおり、これらの要因は東アフリカ諸国で特に深刻である。これらの国では、[[:en:climate change scenario|気候変動シナリオ]]に応じて、畜産業地域の4-19%が2070年以降「有意に」多くの「危険な」熱ストレス事象に苦しむと予想されている。最も激しいシナリオである[[:en:Shared Socioeconomic Pathways|SSP5-8.5]]の下では、熱ストレスが既に一部の場所で耐え難いものとなるため、家畜を支えることができる正味の土地面積が2050年までに減少するという''高い信頼性''がある。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
飲料水へのアクセスの増加、屋外で飼育される動物のためのより良い避難所の創設、既存の屋内施設における空気循環の改善など、さまざまな[[:en:climate change adaptation|気候変動適応]]措置が家畜を保護するのに役立つ。特殊な冷却システムの設置は最も資本集約的な介入であるが、将来の温暖化の影響を完全に相殺できる可能性がある。
A range of [[climate change adaptation]] measures can help to protect livestock, such as increasing access to drinking water, creating better shelters for animals kept outdoors and improving air circulation in the existing indoor facilities. Installing specialized cooling systems is the most capital-intensive intervention, but it may be able to completely counteract the impact of future warming.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">