Greenhouse gas emissions from agriculture/ja: Difference between revisions

@@ Line 48: / Line 48: @@
 年、[[enteric fermentation/ja|腸内発酵]]は、世界の全農業活動からの温室効果ガス総排出量の43%を占めた。ライフサイクルアセスメント研究のグローバルメタ分析に基づくと、反芻動物の肉は、他の肉や菜食主義のタンパク源よりも高い炭素換算フットプリントを持つ。羊や山羊などの小型反芻動物は、約4億7500万トンの二酸化炭素換算の温室効果ガス排出に寄与し、これは世界の農業部門排出量の約6.5%を構成する。動物、主に反芻動物によるメタン生産は、世界のメタン生産の推定15〜20%を占める。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+世界的に、畜産は農業に使用される全土地の70%、または地球の陸地表面の30%を占める。世界の[[:en:food system|食料システム]]は、世界の人間活動による[[:en:Greenhouse gas emissions|温室効果ガス排出量]]の3分の1を占めており、そのうち肉が60%近くを占める。
-Worldwide, livestock production occupies 70% of all land used for agriculture or 30% of the land surface of the Earth. The global [[food system]] is responsible for one-third of the global anthropogenic [[Greenhouse gas emissions|GHG emissions]], of which meat accounts for nearly 60%.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">