Spice mix/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Spice mix/ja
Jump to navigation Jump to search
Created page with "'''スパイスミックス'''とは、ブレンドされたスパイスまたはハーブのことである。レシピで特定のハーブやスパイスの組み合わせが必要な場合、これらの材料をあらかじめブレンドしておくと便利である。チリパウダーカレー粉プロヴァンスハーブ、[[garlic salt/ja|ガーリックソルト]..."
Created page with "==マサラ== {{anchor|Masala}} '''マサラ'''(ヒンディー語/ウルドゥー語の''masalah''、アラビア語の''masalih''に基づく)は、インド亜大陸で使われるスパイスミックスの用語である。マサラは、乾燥させた(通常はドライローストした)スパイスの組み合わせ、または (例えば、[[vindaloo/ja|ビンダルー]..."
Line 4: Line 4:
'''スパイスミックス'''とは、ブレンドされた[[spice/ja|スパイス]]または[[herb/ja|ハーブ]]のことである。レシピで特定のハーブやスパイスの組み合わせが必要な場合、これらの材料をあらかじめブレンドしておくと便利である。[[chili powder/ja|チリパウダー]]、[[curry powder/ja|カレー粉]]、[[herbes de Provence/ja|プロヴァンスハーブ]]、[[garlic salt/ja|ガーリックソルト]]、その他の[[seasoned salt/ja|シーズニングソルト]]などのブレンドは、伝統的に食料品店で既製品として販売されており、[[pumpkin pie spice/ja|パンプキンパイスパイス]]などの焼き菓子用ブレンドも入手可能である。これらのスパイスミックスは、家庭で簡単に作ることができ、後で使用するために保存しておくことができる。
'''スパイスミックス'''とは、ブレンドされた[[spice/ja|スパイス]]または[[herb/ja|ハーブ]]のことである。レシピで特定のハーブやスパイスの組み合わせが必要な場合、これらの材料をあらかじめブレンドしておくと便利である。[[chili powder/ja|チリパウダー]]、[[curry powder/ja|カレー粉]]、[[herbes de Provence/ja|プロヴァンスハーブ]]、[[garlic salt/ja|ガーリックソルト]]、その他の[[seasoned salt/ja|シーズニングソルト]]などのブレンドは、伝統的に食料品店で既製品として販売されており、[[pumpkin pie spice/ja|パンプキンパイスパイス]]などの焼き菓子用ブレンドも入手可能である。これらのスパイスミックスは、家庭で簡単に作ることができ、後で使用するために保存しておくことができる。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==マサラ==
==Masala==
{{anchor|Masala}}
{{anchor|Masala}}
'''Masala''' (from [[Hindi language|Hindi]]/[[Urdu language|Urdu]] ''masalah'', based on [[Arabic language|Arabic]] ''masalih'') is a term from the [[Indian subcontinent]] for a spice mix.  A masala can be either a combination of dried (and usually [[Dry roasting|dry-roasted]]) spices, or a [[paste (food)|paste]] (such as [[vindaloo]] masala) made from a mixture of spices and other ingredients—often garlic, ginger, onions, chilli paste and tomato. Masalas are used extensively in [[Indian cuisine]] to add spice and flavour, most familiarly to Western cuisine in [[chicken tikka masala]] and chicken [[Curry powder|curry]], or in [[masala chai]]. Other [[South Asian cuisine]]s including [[Bangladeshi cuisine|Bangladeshi]], [[Nepalese cuisine|Nepali]], [[Pakistani cuisine|Pakistani]] and [[Sri Lankan cuisine|Sri Lankan]], [[Southeast Asian cuisine]] such as [[Burmese cuisine|Burmese]] and [[Caribbean cuisine|the Caribbean]] regularly use spice mixes.
'''マサラ'''([[:en:Hindi language|ヒンディー語]]/[[:en:Urdu language|ウルドゥー語]]''masalah''、アラビア語の''masalih''に基づく)は、[[:en:Indian subcontinent|インド亜大陸]]で使われるスパイスミックスの用語である。マサラは、乾燥させた(通常は[[Dry roasting/ja|ドライロースト]]した)スパイスの組み合わせ、または (例えば、[[vindaloo/ja|ビンダルー]]・マサラ)や、スパイスと他の材料(にんにく、しょうが、玉ねぎ、チリペースト、トマトなど)を混ぜ合わせた[[paste (food)/ja|ペースト状]]のマサラもある。マサラは[[Indian cuisine/ja|インド料理]]に広く使用され、スパイスと風味を加えるために使用される。西洋料理では、[[chicken tikka masala/ja|チキンティッカマサラ]]やチキンカレー、[[masala chai/ja|マサラチャイ]]などに使用されるのが最も一般的である。[[Bangladeshi cuisine/ja|バングラデシュ]][[Nepalese cuisine/ja|ネパール]][[Pakistani cuisine/ja|パキスタン]][[Sri Lankan cuisine/ja|スリランカ]]などの[[South Asian cuisine/ja|南アジア料理]]や、[[Burmese cuisine/ja|ミャンマー]][[Caribbean cuisine/ja|カリブ海]]などの[[Southeast Asian cuisine/ja|東南アジア料理]]では、スパイスミックスが日常的に使用されている。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 10:53, 16 August 2024

ガラムマサラを作るのに使用されるホールスパイス

スパイスミックスとは、ブレンドされたスパイスまたはハーブのことである。レシピで特定のハーブやスパイスの組み合わせが必要な場合、これらの材料をあらかじめブレンドしておくと便利である。チリパウダーカレー粉プロヴァンスハーブガーリックソルト、その他のシーズニングソルトなどのブレンドは、伝統的に食料品店で既製品として販売されており、パンプキンパイスパイスなどの焼き菓子用ブレンドも入手可能である。これらのスパイスミックスは、家庭で簡単に作ることができ、後で使用するために保存しておくことができる。

マサラ

マサラ(ヒンディー語/ウルドゥー語masalah、アラビア語のmasalihに基づく)は、インド亜大陸で使われるスパイスミックスの用語である。マサラは、乾燥させた(通常はドライローストした)スパイスの組み合わせ、または (例えば、ビンダルー・マサラ)や、スパイスと他の材料(にんにく、しょうが、玉ねぎ、チリペースト、トマトなど)を混ぜ合わせたペースト状のマサラもある。マサラはインド料理に広く使用され、スパイスと風味を加えるために使用される。西洋料理では、チキンティッカマサラやチキンカレー、マサラチャイなどに使用されるのが最も一般的である。バングラデシュネパールパキスタンスリランカなどの南アジア料理や、ミャンマーカリブ海などの東南アジア料理では、スパイスミックスが日常的に使用されている。

Notable spice mixes by region

Ingredients for a Gulf-style baharat
A container of pumpkin pie spice

Americas

European

Middle East and Africa

East and Southeast Asian

  • Bumbu, several Indonesian blends.
  • Five-spice powder, a blend of cassia (Chinese cinnamon), star anise, cloves, and two other spices, usually fennel seeds and szechuan peppercorns.
  • Húng lìu, a Vietnamese blend
  • Shichimi, a mix of ground red chili pepper, Japanese pepper, roasted orange peel, black and white sesame seed, hemp seed, ground ginger and nori.
  • Shisan Xiang (Chinese: 十三香, Shísān Xiāng), a kind of Wuxiang powder whose names suggests which being made up of thirteen spices. The most popular Shisan Xiang is produced by Wang Shouyi(王守義), a time-honored brand in He'nan(河南) province of China.

South Asia

See also

External links