Vitamin B6/ja: Difference between revisions

Line 222:

2010年、欧州食品安全機関（EFSA）は、ビタミンB<sub>6</sub>のヘルスクレーム（健康強調表示）提案に関するレビューを発表し、骨、歯、毛髪、皮膚、爪に関するクレームを認めず、正常な[[homocysteine/ja|ホモシステイン]]代謝、正常なエネルギー産生代謝、正常な精神機能、疲労感や倦怠感の軽減、正常なシステイン合成をもたらすというクレームを認めた。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

米国[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]]（FDA）は、食品や栄養補助食品のラベルに健康強調表示を許可するためのいくつかのプロセスを持っている。ビタミンB<sub>6</sub>については、FDAが承認したヘルスクレームやクオリファイド・ヘルス・クレームはない。Structure/Function（構造・機能）については、科学的根拠があれば、FDAの審査や承認なしに表示することができる。このビタミンの例としては、"神経系の機能をサポートする"、"健康的なホモシステイン代謝をサポートする"などがある。

~~The US~~ [[Food and Drug Administration]] ~~(FDA) has several processes for permitting health claims on food and dietary supplement labels. There are no FDA-approved Health Claims or Qualified Health Claims for vitamin B~~<sub>6</sub>~~. Structure~~/~~Function Claims can be made without FDA review or approval as long as there is some credible supporting science. Examples for this vitamin are~~ "~~Helps support nervous system function~~" ~~and~~ "~~Supports healthy homocysteine metabolism.~~"

~~</div>~~

==吸収、代謝、排泄==

@@ Line 222: / Line 222: @@
 年、欧州食品安全機関（EFSA）は、ビタミンB<sub>6</sub>のヘルスクレーム（健康強調表示）提案に関するレビューを発表し、骨、歯、毛髪、皮膚、爪に関するクレームを認めず、正常な[[homocysteine/ja|ホモシステイン]]代謝、正常なエネルギー産生代謝、正常な精神機能、疲労感や倦怠感の軽減、正常なシステイン合成をもたらすというクレームを認めた。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+米国[[Food and Drug Administration/ja|食品医薬品局]]（FDA）は、食品や栄養補助食品のラベルに健康強調表示を許可するためのいくつかのプロセスを持っている。ビタミンB<sub>6</sub>については、FDAが承認したヘルスクレームやクオリファイド・ヘルス・クレームはない。Structure/Function（構造・機能）については、科学的根拠があれば、FDAの審査や承認なしに表示することができる。このビタミンの例としては、"神経系の機能をサポートする"、"健康的なホモシステイン代謝をサポートする"などがある。
-The US [[Food and Drug Administration]] (FDA) has several processes for permitting health claims on food and dietary supplement labels. There are no FDA-approved Health Claims or Qualified Health Claims for vitamin B<sub>6</sub>. Structure/Function Claims can be made without FDA review or approval as long as there is some credible supporting science. Examples for this vitamin are "Helps support nervous system function" and "Supports healthy homocysteine metabolism."
-</div>
 ==吸収、代謝、排泄==