Vitamin B6/ja: Difference between revisions

Line 220:

厚生労働省は1991年、特定保健用食品規制制度を設け、食品の人体への影響に関する食品表示の記載を個別に許可するようにした。特保の規制範囲は後に拡大され、カプセルや錠剤の認証も可能になった。2001年、厚生労働省は新たな規制制度「保健機能食品」を施行した。既存の特保制度と新たに設けられた「栄養機能食品」。この制度では、ビタミンB<sub>6</sub>を含む12種類のビタミンと2種類のミネラルを1[[:en:Serving size|食分]]あたり規定量含む製品にクレームが認められた。食品のビタミンB<sub>6</sub>含有量に基づく健康強調表示を行うには、1食あたりの含有量が0.3～25 mgの範囲でなければならない。ビタミンB<sub>6</sub>はタンパク質からのエネルギー産生を助け、皮膚や[[mucous membranes/ja|粘膜]]の健康維持を助ける栄養素である。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

2010年、欧州食品安全機関（EFSA）は、ビタミンB<sub>6</sub>のヘルスクレーム（健康強調表示）提案に関するレビューを発表し、骨、歯、毛髪、皮膚、爪に関するクレームを認めず、正常な[[homocysteine/ja|ホモシステイン]]代謝、正常なエネルギー産生代謝、正常な精神機能、疲労感や倦怠感の軽減、正常なシステイン合成をもたらすというクレームを認めた。

~~In 2010, the European Food Safety Authority (EFSA) published a review of proposed health claims for vitamin B~~<sub>6</sub>~~, disallowing claims for bone, teeth, hair skin and nails, and allowing claims that the vitamin provided for normal~~ [[homocysteine]] ~~metabolism, normal energy-yielding metabolism, normal psychological function, reduced tiredness and fatigue, and provided for normal cysteine synthesis.~~

~~</div>~~

@@ Line 220: / Line 220: @@
 厚生労働省は1991年、特定保健用食品規制制度を設け、食品の人体への影響に関する食品表示の記載を個別に許可するようにした。特保の規制範囲は後に拡大され、カプセルや錠剤の認証も可能になった。2001年、厚生労働省は新たな規制制度「保健機能食品」を施行した。既存の特保制度と新たに設けられた「栄養機能食品」。この制度では、ビタミンB<sub>6</sub>を含む12種類のビタミンと2種類のミネラルを1[[:en:Serving size|食分]]あたり規定量含む製品にクレームが認められた。食品のビタミンB<sub>6</sub>含有量に基づく健康強調表示を行うには、1食あたりの含有量が0.3～25&nbsp;mgの範囲でなければならない。ビタミンB<sub>6</sub>はタンパク質からのエネルギー産生を助け、皮膚や[[mucous membranes/ja|粘膜]]の健康維持を助ける栄養素である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+年、欧州食品安全機関（EFSA）は、ビタミンB<sub>6</sub>のヘルスクレーム（健康強調表示）提案に関するレビューを発表し、骨、歯、毛髪、皮膚、爪に関するクレームを認めず、正常な[[homocysteine/ja|ホモシステイン]]代謝、正常なエネルギー産生代謝、正常な精神機能、疲労感や倦怠感の軽減、正常なシステイン合成をもたらすというクレームを認めた。
-In 2010, the European Food Safety Authority (EFSA) published a review of proposed health claims for vitamin B<sub>6</sub>, disallowing claims for bone, teeth, hair skin and nails, and allowing claims that the vitamin provided for normal [[homocysteine]] metabolism, normal energy-yielding metabolism, normal psychological function, reduced tiredness and fatigue, and provided for normal cysteine synthesis.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">