Gastrointestinal tract/ja: Difference between revisions

Line 121:

円筋層と縦筋層の間には[[腸管神経叢]]がある。これは蠕動運動を制御している。活動はペースメーカー細胞（腸間膜[[interstitial cells of Cajal/ja|カハール間質細胞]]）によって開始される。腸は自己完結的な腸神経系により、本質的な蠕動活動（[[basal electrical rhythm/ja|基底電気リズム]]）を持つ。この速度は残りの[[autonomic nervous system/ja|自律神経系]]によって調節することができる。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

これらの層の協調的な収縮は[[peristalsis/ja|蠕動]]と呼ばれ、食物を消化管内を推進する。消化管内の食物は、口から胃に至るまでボーラス（食物の球）と呼ばれる。胃の後では、食物は部分的に消化され半液体になり、[[chyme/ja|チャイム]]と呼ばれる。大腸に残った半固形物は[[Human feces/ja|糞便]]と呼ばれる。

~~The coordinated contractions of these layers is called~~ [[peristalsis]] and propels the food through the tract. Food in the GI tract is called a bolus (ball of food) from the mouth down to the stomach. After the stomach, the food is partially digested and semi-liquid, and is referred to as [[chyme]]~~. In the large intestine, the remaining semi-solid substance is referred to as~~ [[Human feces|~~faeces~~]].

~~</div>~~

@@ Line 121: / Line 121: @@
 円筋層と縦筋層の間には[[腸管神経叢]]がある。これは蠕動運動を制御している。活動はペースメーカー細胞（腸間膜[[interstitial cells of Cajal/ja|カハール間質細胞]]）によって開始される。腸は自己完結的な腸神経系により、本質的な蠕動活動（[[basal electrical rhythm/ja|基底電気リズム]]）を持つ。この速度は残りの[[autonomic nervous system/ja|自律神経系]]によって調節することができる。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+これらの層の協調的な収縮は[[peristalsis/ja|蠕動]]と呼ばれ、食物を消化管内を推進する。消化管内の食物は、口から胃に至るまでボーラス（食物の球）と呼ばれる。胃の後では、食物は部分的に消化され半液体になり、[[chyme/ja|チャイム]]と呼ばれる。大腸に残った半固形物は[[Human feces/ja|糞便]]と呼ばれる。
-The coordinated contractions of these layers is called [[peristalsis]] and propels the food through the tract. Food in the GI tract is called a bolus (ball of food) from the mouth down to the stomach. After the stomach, the food is partially digested and semi-liquid, and is referred to as [[chyme]]. In the large intestine, the remaining semi-solid substance is referred to as [[Human feces|faeces]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">