Novo Nordisk: Difference between revisions

Line 108: Line 108:


==Diabetic support advocacy==
==Diabetic support advocacy==
Novo Nordiskは[[:en:International Diabetes Federation|国際糖尿病連合]]のUnite for Diabetesキャンペーンに協賛している。


Novo Nordisk have sponsored the [[International Diabetes Federation]]'s Unite for Diabetes campaign.
2014年3月、Novo Nordiskは「Cities Changing Diabetes(都市が糖尿病を変える)」と題したパートナーシッププログラムを発表した。パートナーシップには[[:en:University College London|ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン]](UCL)が含まれ、[[:en:Steno Diabetes Center|ステンノ糖尿病センター]]が支援するほか、医療専門家、市当局、都市計画者、企業、学者、地域リーダーなど、さまざまな地域のパートナーが参加する。


In March 2014, Novo Nordisk announced a partnership program entitled ‘Cities Changing Diabetes,’ which entails combating urban diabetes. Partnership includes [[University College London]] (UCL) and supported by [[Steno Diabetes Center]], as well as a range of local partners including healthcare professionals, city authorities, urban planners, businesses, academics and community leaders.
2014年11月の新聞記事では、[[:en:Harvard University|ハーバード大学]]で最近行われた医学研究の画期的な進歩([[embryonic stem cell/ja|胚性幹細胞]]からインスリンを産生する細胞を作り出す)が、Novo Nordiskを廃業に追い込む可能性があると示唆した。 Novo Nordiskの最高医学責任者であるアラン・モーゼス博士は、糖尿病の生物学は信じられないほど複雑であるが、Novo Nordiskの使命は糖尿病を緩和し治療することであるとコメントした。 この新しい医学的進歩がNovo Nordiskの解散を意味するのであれば、それはそれで結構なことだ」と述べた。


A November 2014 newspaper article, suggested that a recent medical research breakthrough at [[Harvard University]] (creating insulin-producing cells from [[embryonic stem cell]]s) could potentially put Novo Nordisk out of business.  Dr Alan Moses, the chief medical officer of Novo Nordisk, commented that the biology of diabetes is incredibly complex, but also that Novo Nordisk's mission is to alleviate and cure diabetes.  If this new medical advance "...meant the dissolution of Novo Nordisk, that'd be fine."
2023年9月、Novo Nordiskと[[:en:UNICEF|ユニセフ]]は、小児の体重過多と肥満に対処するため、複数年にわたる協力関係の拡大を発表した。
 
In September 2023, Novo Nordisk and [[UNICEF]] announced a multi-year expansion of their collaboration to address childhood overweight and obesity.


==Research and pipeline==
==Research and pipeline==