Cardiology/ja: Difference between revisions

@@ Line 125: / Line 125: @@
 つまり、心臓は全身とつながっており、全身に影響を及ぼしているのである。簡単に言えば、心臓は[[Circulatory system/ja|循環]]の回路のひとつである。健康な心臓については多くのことが知られているが、循環器学の研究の大部分は、心臓の障害と、可能であれば機能の回復である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+心臓は血液を絞り出す筋肉であり、ポンプのように機能する。心臓のシステムは電気的なものと機械的なものに分類され、どちらも故障や機能障害を起こしやすい。
-The heart is a muscle that squeezes blood and functions like a pump. The heart's systems can be classified as either electrical or mechanical, and both of these systems are susceptible to failure or dysfunction.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">