Diabetes medication/ja: Difference between revisions

Line 136:

[[Alpha-glucosidase inhibitor/ja|α-グルコシダーゼ阻害薬]]は「糖尿病薬」であるが、インスリン分泌や感受性に直接作用しないため、厳密には血糖降下薬ではない。これらの薬剤は、小腸でのデンプンの消化を遅らせるため、食事のデンプンからグルコースが血流に入るのが遅くなり、インスリン反応や感受性の低下により効果的に対応できるようになる。これらの薬剤は、単独では[[impaired glucose tolerance/ja|耐糖能異常]]の初期段階でのみ有効であるが、[[type 2 diabetes/ja|2型糖尿病]]では他の薬剤との併用で有用である。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

典型的な[[glycated hemoglobin/ja|糖化ヘモグロビン]] (A1C)値の減少は0.5-1.0％である。

~~Typical reductions in~~ [[glycated hemoglobin]] (A1C) ~~values are 0~~.~~5–1.0%~~.

* [[miglitol/ja|ミグリトール]]

* [[miglitol]]

* [[acarbose/ja|アカルボース]]

* [[acarbose]]

* [[voglibose/ja|ボグリボース]]

* [[voglibose]]

これらの薬は副作用（鼓腸や腹部膨満感）がひどいため、米国ではほとんど使用されていない。ヨーロッパではより一般的に処方されている。これらの薬には、代謝される糖の量を低下させることによって体重減少を引き起こす可能性はある。

These medications are rarely used in the United States because of the severity of their side-effects (flatulence and bloating). They are more commonly prescribed in Europe. They do have the potential to cause weight loss by lowering the amount of sugar metabolized.

~~</div>~~

@@ Line 136: / Line 136: @@
 [[Alpha-glucosidase inhibitor/ja|α-グルコシダーゼ阻害薬]]は「糖尿病薬」であるが、インスリン分泌や感受性に直接作用しないため、厳密には血糖降下薬ではない。これらの薬剤は、小腸でのデンプンの消化を遅らせるため、食事のデンプンからグルコースが血流に入るのが遅くなり、インスリン反応や感受性の低下により効果的に対応できるようになる。これらの薬剤は、単独では[[impaired glucose tolerance/ja|耐糖能異常]]の初期段階でのみ有効であるが、[[type 2 diabetes/ja|2型糖尿病]]では他の薬剤との併用で有用である。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+典型的な[[glycated hemoglobin/ja|糖化ヘモグロビン]]&nbsp;(A1C)値の減少は0.5-1.0％である。
-Typical reductions in [[glycated hemoglobin]]&nbsp;(A1C) values are 0.5–1.0%.
+* [[miglitol/ja|ミグリトール]]
-* [[miglitol]]
+* [[acarbose/ja|アカルボース]]
-* [[acarbose]]
+* [[voglibose/ja|ボグリボース]]
-* [[voglibose]]
+これらの薬は副作用（鼓腸や腹部膨満感）がひどいため、米国ではほとんど使用されていない。ヨーロッパではより一般的に処方されている。これらの薬には、代謝される糖の量を低下させることによって体重減少を引き起こす可能性はある。
-These medications are rarely used in the United States because of the severity of their side-effects (flatulence and bloating). They are more commonly prescribed in Europe. They do have the potential to cause weight loss by lowering the amount of sugar metabolized.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">