Vitamin/ja: Difference between revisions

Line 312:

これらの栄養素は、とりわけ[[skin/ja|皮膚]]、[[bone/ja|骨]]、[[muscle/ja|筋肉]]を生成する化学反応を促進する。これらの栄養素の1つまたは複数に深刻な欠乏がある場合、子どもは欠乏症を発症する可能性がある。軽度の欠乏であっても、永久的な損傷を引き起こす可能性がある。

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

===成人の健康維持について===

==~~=On adult health maintenance~~===

成長と発達が完了した後も、ビタミンは多細胞生物を構成する細胞、組織、器官を健康に維持するために不可欠な栄養素である。ビタミンはまた、多細胞生命体が食べた食物から供給される化学エネルギーを効率的に利用し、[[cellular respiration/ja|細胞呼吸]]に必要なタンパク質、炭水化物、脂肪の処理を助けることを可能にする。

Once growth and development are completed, vitamins remain essential nutrients for the healthy maintenance of the cells, tissues, and organs that make up a multicellular organism; they also enable a multicellular life form to efficiently use chemical energy provided by food it eats, and to help process the proteins, carbohydrates, and fats required for [[cellular respiration]].

~~</div>~~

@@ Line 312: / Line 312: @@
 これらの栄養素は、とりわけ[[skin/ja|皮膚]]、[[bone/ja|骨]]、[[muscle/ja|筋肉]]を生成する化学反応を促進する。これらの栄養素の1つまたは複数に深刻な欠乏がある場合、子どもは欠乏症を発症する可能性がある。軽度の欠乏であっても、永久的な損傷を引き起こす可能性がある。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===成人の健康維持について===
-===On adult health maintenance===
+成長と発達が完了した後も、ビタミンは多細胞生物を構成する細胞、組織、器官を健康に維持するために不可欠な栄養素である。ビタミンはまた、多細胞生命体が食べた食物から供給される化学エネルギーを効率的に利用し、[[cellular respiration/ja|細胞呼吸]]に必要なタンパク質、炭水化物、脂肪の処理を助けることを可能にする。
-Once growth and development are completed, vitamins remain essential nutrients for the healthy maintenance of the cells, tissues, and organs that make up a multicellular organism; they also enable a multicellular life form to efficiently use chemical energy provided by food it eats, and to help process the proteins, carbohydrates, and fats required for [[cellular respiration]].
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">