Translations:Climate change mitigation/39/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "=== 石炭を天然ガスに置き換える === {{excerpt|sustainable energy/ja#化石燃料の切り替えと緩和|paragraphs=1-2|file=no}}"
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
=== 石炭を天然ガスに置き換える ===
=== 石炭を天然ガスに置き換える ===
{{excerpt|sustainable energy/ja#化石燃料の切り替えと緩和|paragraphs=1-2|file=no}}
{{excerpt|sustainable energy/ja#化石燃料の転換と緩和策|paragraphs=1-2|file=no}}

Latest revision as of 11:26, 18 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Climate change mitigation)
=== Replacing coal with natural gas ===
{{excerpt|sustainable energy#Fossil fuel switching and mitigation|paragraphs=1-2|file=no}}

石炭を天然ガスに置き換える

石炭から天然ガスへの転換は、持続可能性の観点から利点がある。生産されるエネルギー単位あたりで比較すると、天然ガスのライフサイクル温室効果ガス排出量は風力や原子力の約40倍だが、石炭よりははるかに少ない。発電に利用する場合、天然ガスの燃焼による排出量は石炭の約半分であり、熱生産に利用する場合は石炭の約3分の2となる。また、天然ガスの燃焼は石炭よりも大気汚染物質の排出が少ない。しかし、天然ガス自体が強力な温室効果ガスであり、採掘や輸送中の漏出は、石炭からの転換による利点を帳消しにしてしまう可能性がある。メタン漏出を抑制する技術は広く利用可能だが、常に使用されているわけではない。

石炭から天然ガスへの転換は、短期的には排出量を削減するため、気候変動緩和に貢献する。しかし、長期的には正味ゼロ排出への道筋を提供するものではない。天然ガスインフラの開発は、炭素のロックイン座礁資産のリスクを伴う。これは、新たな化石燃料インフラが数十年にわたる炭素排出を約束するか、利益を上げる前に償却されなければならない状況を指す。