Translations:Chinese cuisine/33/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "==大豆製品== thumb|中国の[[:en:Haikou|海口のファーマーズマーケットで販売されている数種類の大豆製品。]] thumb|[[Shandong Peninsula/ja|膠東風のマテ貝豆豉(発酵黒大豆)の炒め物]] 豆腐大豆から作られるもう一つの人気のある食品..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==大豆製品==
==大豆製品{{Anchor|Soybean products}}==
[[File:Tofu - assorted products 01.jpg|thumb|中国の[[:en:Haikou|海口]]のファーマーズマーケットで販売されている数種類の大豆製品。]]
[[File:Tofu - assorted products 01.jpg|thumb|中国の[[:en:Haikou|海口]]のファーマーズマーケットで販売されている数種類の大豆製品。]]
[[File:Stired-fried_Razor_Clams_with_Black_Beans_and_Pepper.jpg|thumb|[[Shandong Peninsula/ja|膠東]]風の[[razor shell/ja|マテ貝]]と[[douchi/ja|豆豉]](発酵黒大豆)の炒め物]]
[[File:Stired-fried_Razor_Clams_with_Black_Beans_and_Pepper.jpg|thumb|[[Shandong Peninsula/ja|膠東]]風の[[razor shell/ja|マテ貝]]と[[douchi/ja|豆豉]](発酵黒大豆)の炒め物]]
[[Tofu/ja|豆腐]]は[[soybean/ja|大豆]]から作られるもう一つの人気のある食品で、タンパク質を供給する。豆腐の製造工程は地域によって異なり、様々な食感と味の異なる種類の豆腐が作られる。[[soy milk/ja|豆乳]]、[[soy paste/ja|豆醤]]、[[soy oil/ja|大豆油]]、発酵[[soy sauce/ja|醤油]]などの他の製品も中華料理において重要である。
[[Tofu/ja|豆腐]]は[[soybean/ja|大豆]]から作られるもう一つの人気のある食品で、タンパク質を供給する。豆腐の製造工程は地域によって異なり、様々な食感と味の異なる種類の豆腐が作られる。[[soy milk/ja|豆乳]]、[[soy paste/ja|豆醤]]、[[soy oil/ja|大豆油]]、発酵[[soy sauce/ja|醤油]]などの他の製品も中華料理において重要である。

Latest revision as of 09:23, 15 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Chinese cuisine)
==Soybean products==
[[File:Tofu - assorted products 01.jpg|thumb|Several kinds of soybean products are sold in a farmer's market in [[Haikou]], China.]]
[[File:Stired-fried_Razor_Clams_with_Black_Beans_and_Pepper.jpg|thumb|Stir-fried [[razor shell]] with ''[[douchi]]'' (fermented black soybeans) in [[Shandong Peninsula|Jiaodong]] style]]
[[Tofu]] is made of [[soybean]]s and is another popular food product that supplies protein. The production process of tofu varies from region to region, resulting in different kinds of tofu with a wide range of texture and taste. Other products such as [[soy milk]], [[soy paste]], [[soy oil]], and fermented [[soy sauce]] are also important in Chinese cooking.

大豆製品

中国の海口のファーマーズマーケットで販売されている数種類の大豆製品。
膠東風のマテ貝豆豉(発酵黒大豆)の炒め物

豆腐大豆から作られるもう一つの人気のある食品で、タンパク質を供給する。豆腐の製造工程は地域によって異なり、様々な食感と味の異なる種類の豆腐が作られる。豆乳豆醤大豆油、発酵醤油などの他の製品も中華料理において重要である。