Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(19 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 45: |
Line 45: |
| {{main/ja|Isotopes of potassium/ja}} | | {{main/ja|Isotopes of potassium/ja}} |
|
| |
|
| <div class="mw-translate-fuzzy">
| | カリウムの[[isotope/ja|同位体]]は25種類知られているが、そのうち3種類は天然に存在する: {{chem|39|K}}(93.3%)、{{chem|40|K}}(0.0117%)、{{chem|41|K}}(6.7%)(モル分率)である。天然に存在する[[potassium-40/ja|{{chem|40|K}}]]の[[half-life/ja|半減期]]は{{val|1.250e9}}年である。[[electron capture/ja|電子捕獲]]または[[positron emission/ja|陽電子放出]](11.2%)によって安定な[[Argon/ja|{{chem|40|Ar}}]]に崩壊するか、[[beta decay/ja|ベータ崩壊]](88.8%)によって安定な[[calcium/ja|{{chem|40|Ca}}]]に崩壊する。{{chem|40|K}}から{{chem|40|Ar}}への崩壊は、岩石の年代測定の一般的な方法の基礎となっている。従来の[[Potassium-argon dating/ja|K-Ar年代測定法]]は、岩石が形成された時点ではアルゴンを含んでおらず、その後の放射性アルゴン({{chem|40|Ar}})はすべて定量的に保持されていたという仮定に依存している。[[Mineral/ja|鉱物]]の年代測定は、カリウムの濃度と蓄積された放射性{{chem|40|Ar}}の量を測定することによって行われる。年代測定に最適な鉱物には、[[:en:biotite|黒雲母]]、[[:en:muscovite|白雲母]]、[[:en:metamorphic|変成]][[:en:hornblende|角閃石]]、火山性の[[:en:feldspar|長石]]などがある。:火山流や浅い[[:en:gneous rock|貫入岩]]の[[:en:Petrography|全岩]]試料も、変化していなければ年代測定が可能である。年代測定とは別に、カリウム同位体は[[weathering/ja|風化]]の研究や、カリウムが地球上の[[life/ja|生命]]に必要な[[macronutrient (ecology)/ja|大栄養素]]であることから、[[nutrient cycling/ja|栄養塩循環]]の研究に[[radioactive tracer/ja|トレーサー]]として用いられてきた。 |
| カリウムの[[isotope/ja|同位体]]は25種類知られているが、そのうち3種類は天然に存在する: {{chem|39|K}}(93.3%)、{{chem|40|K}}(0.0117%)、{{chem|41|K}}(6.7%)(モル分率)である。天然に存在する[[potassium-40/ja|{{chem|40|K}}]]の[[half-life/ja|半減期]]は{{val|1.250e9}}年である。[[electron capture/ja|電子捕獲]]または[[positron emission/ja|陽電子放出]](11.2%)によって安定な[[Argon/ja|{chem|40|Ar}}]]に崩壊するか、[[beta decay/ja|ベータ崩壊]](88.8%)によって安定な[[calcium/ja|{chem|40|Ca}}]]に崩壊する。{{chem|40|K}}から{{chem|40|Ar}}への崩壊は、岩石の年代測定の一般的な方法の基礎となっている。従来の[[Potassium-argon dating/ja|K-Ar年代測定法]]は、岩石が形成された時点ではアルゴンを含んでおらず、その後の放射性アルゴン({{chem|40|Ar}})はすべて定量的に保持されていたという仮定に依存している。[[Mineral/ja|鉱物]]の年代測定は、カリウムの濃度と蓄積された放射性{{chem|40|Ar}}の量を測定することによって行われる。年代測定に最適な鉱物には、[[:en:biotite|黒雲母]]、[[:en:muscovite|白雲母]]、[[:en:metamorphic|変成]][[:en:hornblende|角閃石]]、火山性の[[:en:feldspar|長石]]などがある。:火山流や浅い[[:en:gneous rock|貫入岩]]の[[:en:Petrography|全岩]]試料も、変化していなければ年代測定が可能である。年代測定とは別に、カリウム同位体は[[weathering/ja|風化]]の研究や、カリウムが地球上の[[life/ja|生命]]に必要な[[macronutrient (ecology)/ja|大栄養素]]であることから、[[nutrient cycling/ja|栄養塩循環]]の研究に[[radioactive tracer/ja|トレーサー]]として用いられてきた。 | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div class="mw-translate-fuzzy">
| | {{chem|40|K}}は天然のカリウム(したがっていくつかの市販の代用塩)中に十分な量含まれており、それらの代用塩の大きな袋を教室での実演のための放射源として使用することができる。{{Chem|40|K}}は[[composition of the human body/ja|人体中]]で最も存在量の多い放射性同位体である。健康な動物や人間では、{{chem|40|K}}は最大の放射能源であり、[[carbon-14/ja|{{chem|14|C}}]]よりも大きい。体重70kgの人体では、1秒間に約4,400個の{{chem|40|K}}の原子核が崩壊する。天然カリウムの放射能は31[[:en:Becquerel|Bq]]/gである。 |
| {{chem|40|K}}は天然のカリウム(したがっていくつかの市販の代用塩)中に十分な量含まれており、それらの代用塩の大きな袋を教室での実演のための放射源として使用することができる。{{Chem|40|K}}は[[composition of the human body/ja|人体中]]で最も存在量の多い放射性同位体である。健康な動物や人間では、{{chem|40|K}}は最大の放射能源であり、[[carbon-14/ja|{chem|14|C}}]]よりも大きい。体重70kgの人体では、1秒間に約4,400個の{{chem|40|K}}の原子核が崩壊する。天然カリウムの放射能は31[[:en:Becquerel|Bq]]/gである。 | |
| </div>
| |
|
| |
|
| ==歴史{{Anchor|History}}== | | ==歴史{{Anchor|History}}== |
Line 129: |
Line 125: |
| KOHは強塩基であり、工業的には強酸・弱酸の中和、[[pH/ja|pH]]の調整、カリウム[[salt (chemistory)/ja|塩]]の製造に用いられる。また、[[:en:saponification|けん化]]油脂、[[oils/ja|オイル]]、工業用洗浄剤、[[esters/ja|エステル]]などの加水分解反応にも用いられる。 | | KOHは強塩基であり、工業的には強酸・弱酸の中和、[[pH/ja|pH]]の調整、カリウム[[salt (chemistory)/ja|塩]]の製造に用いられる。また、[[:en:saponification|けん化]]油脂、[[oils/ja|オイル]]、工業用洗浄剤、[[esters/ja|エステル]]などの加水分解反応にも用いられる。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[Potassium nitrate/ja|硝酸カリウム]]({{chem2|KNO3}})または塩硝は、[[:en:guano|グアノ]]や[[:en:evaporites|エバポライト]]などの自然源から得られるか、[[:en:Haber process|ハーバー法]]によって製造される; 火薬([[:en:black powder|黒色火薬]])の[[oxidant/ja|酸化剤]]であり、重要な農業肥料である。[[potassium cyanide/ja|シアン化カリウム]](KCN)は工業的には[[complex (chemistry)/ja|錯体]]を形成して[[copper/ja|銅]]や貴金属、特に[[silver/ja|銀]]や[[gold/ja|金]]を溶解するのに用いられる。その用途は、これらの[[metal/ja|金属]]の[[:en:gold mining|金採掘]]、[[:en:electroplating|電気めっき]]、[[:en:electroforming|電鋳]]などであり、[[organic synthesis/ja|有機合成]]では[[nitriles/ja|ニトリル]]を作るのにも使われる。炭酸カリウム({{chem2|K2CO3}}またはカリ)はガラス、石鹸、カラーテレビ管、蛍光灯、繊維染料、顔料の製造に使われる。[[Potassium permanganate/ja|過マンガン酸カリウム]]({{chem2|KMnO4}})は酸化・漂白・精製物質であり、[[saccharin/ja|サッカリン]]の製造に使われる。[[Potassium chlorate/ja|塩素酸カリウム]]({{chem2|KClO3}})はマッチや爆薬に添加される。[[Potassium bromide/ja|臭化カリウム]](KBr)は、以前は鎮静剤として、また写真撮影に使用されていた。 |
| [[Potassium nitrate]] ({{chem2|KNO3}}) or saltpeter is obtained from natural sources such as [[guano]] and [[evaporites]] or manufactured via the [[Haber process]]; it is the [[oxidant]] in gunpowder ([[black powder]]) and an important agricultural fertilizer. [[Potassium cyanide]] (KCN) is used industrially to dissolve [[copper]] and precious metals, in particular [[silver]] and [[gold]], by forming [[complex (chemistry)|complexes]]. Its applications include [[gold mining]], [[electroplating]], and [[electroforming]] of these [[metal]]s; it is also used in [[organic synthesis]] to make [[nitriles]]. Potassium carbonate ({{chem2|K2CO3}} or potash) is used in the manufacture of glass, soap, color TV tubes, fluorescent lamps, textile dyes and pigments. [[Potassium permanganate]] ({{chem2|KMnO4}}) is an oxidizing, bleaching and purification substance and is used for production of [[saccharin]]. [[Potassium chlorate]] ({{chem2|KClO3}}) is added to matches and explosives. [[Potassium bromide]] (KBr) was formerly used as a sedative and in photography. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | [[potassium chromate/ja|クロム酸カリウム]]({{chem2|K2CrO4}})は、[[:en:ink|インク]]、[[:en:dye|染料]]、木材の[[:en:stain|ステイン]](木材中の[[tannic acid/ja|タンニン酸]]と反応することによって)など、多くの異なる商業製品の製造に使用されている、 また、[[:en:explosive|爆薬]]、[[:en:fireworks|花火]]、[[:en:fly paper|フライ・ペーパー]]、[[:en:safety match|安全マッチ]]、皮革の鞣しなどにも使用されるが、これらの用途はすべてカリウムイオンではなく[[chromate ion/ja|クロム酸イオン]]の化学的性質によるものである。 |
| While [[potassium chromate]] ({{chem2|K2CrO4}}) is used in the manufacture of a host of different commercial products such as [[ink]]s, [[dye]]s, wood [[stain]]s (by reacting with the [[tannic acid]] in wood), [[explosive]]s, [[fireworks]], [[fly paper]], and [[safety match]]es, as well as in the tanning of leather, all of these uses are due to the chemistry of the [[chromate ion]] rather than to that of the potassium ion.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====ニッチな用途==== |
| ====Niche uses==== | | 様々なカリウム化合物の用途は何千とある。その一例が[[potassium superoxide/ja|カリウム・スーパーオキシド]]、{{chem2|KO2}}であり、オレンジ色の固体で、携帯用酸素源および二酸化炭素吸収剤として機能する。気体の酸素よりも体積が少なくてすむため、[[:en:Rebreather#Rebreathers using an absorbent that releases oxygen|呼吸システム]]の鉱山、潜水艦、宇宙船などで広く使われている。 |
| There are thousands of uses of various potassium compounds. One example is [[potassium superoxide]], {{chem2|KO2}}, an orange solid that acts as a portable source of oxygen and a carbon dioxide absorber. It is widely used in [[Rebreather#Rebreathers using an absorbent that releases oxygen|respiration systems]] in mines, submarines and spacecraft as it takes less volume than the gaseous oxygen.
| |
| :{{chem2|4 KO2 + 2 CO2 → 2 K2CO3 + 3 O2}} | | :{{chem2|4 KO2 + 2 CO2 → 2 K2CO3 + 3 O2}} |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 別の例としては、[[potassium cobaltinitrite/ja|コバルト亜硝酸カリウム]]、{{chem2|K3[Co(NO2)6]}}があり、これは[[:en:Aureolin|オーレオリン]]またはコバルトイエローの名で画家の顔料として使用されている。 |
| Another example is [[potassium cobaltinitrite]], {{chem2|K3[Co(NO2)6]}}, which is used as artist's pigment under the name of [[Aureolin]] or Cobalt Yellow.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | カリウムの安定同位体は[[Laser cooling/ja|レーザー冷却]]することができ、[[:en:Quantum technology|量子物理学]]の基本的な問題や[[:en:Quantum mechanics|技術的な問題]]を探るのに使われる。2つの[[boson/ja|ボゾン]]同位体は、調整可能な相互作用を必要とする研究を可能にする便利な[[Feshbach resonance/ja|フェッシュバッハ共鳴]]を持っており、{{chem|40|K}}はアルカリ金属の中で2つしかない安定な[[fermion/ja|フェルミオン]]の1つである。 |
| The stable isotopes of potassium can be [[Laser cooling|laser cooled]] and used to probe fundamental and [[Quantum technology|technological]] problems in [[Quantum mechanics|quantum physics]]. The two [[boson]]ic isotopes possess convenient [[Feshbach resonance]]s to enable studies requiring tunable interactions, while {{chem|40|K}} is one of only two stable [[fermion]]s amongst the alkali metals.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====実験室での使用==== |
| ====Laboratory uses==== | | ナトリウムとカリウムの[[alloy/ja|合金]]である[[NaK/ja|NaK]]は、[[air-free technique/ja|乾式無風溶媒]]を製造するための熱媒体や[[desiccant/ja|乾燥剤]]として使用される液体である。[[reactive distillation/ja|反応性蒸留]]にも使用できる。12%Na、47%K、41%Csの三元合金は、金属化合物の中で最も低い融点-78{{nbsp}}℃を持つ。 |
| An [[alloy]] of sodium and potassium, [[NaK]] is a liquid used as a heat-transfer medium and a [[desiccant]] for producing [[air-free technique|dry and air-free solvents]]. It can also be used in [[reactive distillation]]. The ternary alloy of 12% Na, 47% K and 41% Cs has the lowest melting point of −78{{nbsp}}°C of any metallic compound.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 金属カリウムはいくつかのタイプの[[:en:magnetometer|磁力計]]に使われている。 |
| Metallic potassium is used in several types of [[magnetometer]]s.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==生物学的役割{{Anchor|Biological role}}== |
| ==Biological role== | | {{Main/ja|Potassium in biology/ja}} |
| {{Main|Potassium in biology}} | | カリウムは人体において質量比で8番目か9番目に多い元素(0.2%)であり、体重60{{nbsp}}kgの成人は合計約120{{nbsp}}gのカリウムを含む。体内には硫黄や塩素と同程度のカリウムが存在し、より豊富なのはカルシウムとリンだけである(どこにでもある[[CHON/ja|CHON]]元素は例外)。 |
| Potassium is the eighth or ninth most common element by mass (0.2%) in the human body, so that a 60{{nbsp}}kg adult contains a total of about 120{{nbsp}}g of potassium. The body has about as much potassium as sulfur and chlorine, and only calcium and phosphorus are more abundant (with the exception of the ubiquitous [[CHON]] elements).
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ===生化学的機能=== |
| ===Biochemical function===
| | カリウム濃度は、以下のような複数の生理学的プロセスに影響を及ぼす。 |
| Potassium levels influence multiple physiological processes, including
| | *神経組織、筋肉組織、心臓組織における細胞膜電位の静止と活動電位の伝播。静電的および化学的特性により、{{chem2|K+}}イオンは{{chem2|Na+}}イオンよりも大きく、細胞膜のイオンチャネルとポンプは2つのイオンを区別することができ、2つのイオンの一方を積極的にポンピングするか受動的に通過させ、もう一方をブロックする。 |
| *resting cellular-membrane potential and the propagation of action potentials in neuronal, muscular, and cardiac tissue. Due to the electrostatic and chemical properties, {{chem2|K+}} ions are larger than {{chem2|Na+}} ions, and ion channels and pumps in cell membranes can differentiate between the two ions, actively pumping or passively passing one of the two ions while blocking the other. | | *ホルモン分泌と作用 |
| *hormone secretion and action | | *血管緊張 |
| *vascular tone | | *全身の血圧調節 |
| *systemic blood pressure control | | *消化管運動 |
| *gastrointestinal motility | | *酸基盤の恒常性 |
| *acid–base homeostasis | | *グルコースおよびインシュリン新陳代謝 |
| *glucose and insulin metabolism | | *ミネラルコルチコイド作用 |
| *mineralocorticoid action | | *腎臓の集中の能力 |
| *renal concentrating ability | | *流動性および電解質のバランス |
| *fluid and electrolyte balance | | *局所皮質モノアミン作動性ノルエピネフリン、セロトニン、ドーパミンレベル、そしてそれらを通して睡眠と覚醒のバランス、自発的活動。 |
| *local cortical monoaminergic norepinephrine, serotonin, and dopamine levels, and through them, sleep/wake balance, and spontaneous activity. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ===ホメオスタシス=== |
| ===Homeostasis=== | | カリウムのホメオスタシスとは、拍動性の摂取(食事)、義務的な腎排泄、細胞内と細胞外のコンパートメント間の移動に直面しながら、全身のカリウム含有量、血漿カリウム濃度、細胞内と細胞外のカリウム濃度の比率を狭い範囲内に維持することを示す。 |
| Potassium homeostasis denotes the maintenance of the total body potassium content, plasma potassium level, and the ratio of the intracellular to extracellular potassium concentrations within narrow limits, in the face of pulsatile intake (meals), obligatory renal excretion, and shifts between intracellular and extracellular compartments.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====血漿レベル==== |
| ====Plasma levels==== | | 血漿カリウムは通常、複数のメカニズムにより、1リットル当たり3.5~5.5ミリモル(mmol)[またはミリ当量(mEq)]に保たれている。この範囲外の値は、複数の原因による死亡率の上昇と関連しており、血清カリウム値が正常範囲内に維持されない場合、心臓、腎臓、肺の疾患の一部はより急速に進行する。 |
| Plasma potassium is normally kept at 3.5 to 5.5 millimoles (mmol) [or milliequivalents (mEq)] per liter by multiple mechanisms. Levels outside this range are associated with an increasing rate of death from multiple causes, and some cardiac, kidney, and lung diseases progress more rapidly if serum potassium levels are not maintained within the normal range.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 平均40-50{{nbsp}}mmolの食事は、全血漿中(20-25{{nbsp}}mmol)に存在するよりも多くのカリウムを身体に提示する。この急増により、腎および腎外機序によってクリアランスされる前に、血漿カリウムは10%まで上昇する。 |
| An average meal of 40–50{{nbsp}}mmol presents the body with more potassium than is present in all plasma (20–25{{nbsp}}mmol). This surge causes the plasma potassium to rise up to 10% before clearance by renal and extrarenal mechanisms.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 血漿中のカリウムの欠乏である[[Hypokalemia/ja|低カリウム血症]]は、重症になると致命的である。一般的な原因は、消化管喪失の増加([[vomiting/ja|嘔吐]]、[[diarrhea/ja|下痢]])および腎喪失の増加([[polyuria/ja|利尿]])である。欠乏症状としては、筋力低下、[[paralytic ileus/ja|麻痺性イレウス]]、心電図異常、反射反応低下;重症の場合は呼吸麻痺、[[alkalosis/ja|アルカローシス]]、[[cardiac arrhythmia/ja|心不整脈]]などがある。 |
| [[Hypokalemia]], a deficiency of potassium in the plasma, can be fatal if severe. Common causes are increased gastrointestinal loss ([[vomiting]], [[diarrhea]]), and increased renal loss ([[polyuria|diuresis]]). Deficiency symptoms include muscle weakness, [[paralytic ileus]], ECG abnormalities, decreased reflex response; and in severe cases, respiratory paralysis, [[alkalosis]], and [[cardiac arrhythmia]]. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====制御メカニズム==== |
| ====Control mechanisms==== | | 血漿中のカリウム含量は、4つの基本的なメカニズムによって厳密に制御されており、これらのメカニズムには様々な名称や分類がある。これらは以下の通りである: |
| Potassium content in the plasma is tightly controlled by four basic mechanisms, which have various names and classifications. These are:
| | # 反応性ネガティブ・フィードバック・システム、 |
| # a reactive negative-feedback system, | | # 反応性フィードフォワードシステム |
| # a reactive feed-forward system, | | # 予測または[[circadian/ja|概日]]システム、および |
| # a predictive or [[circadian]] system, and | | # 内部または細胞膜輸送システムである。 |
| # an internal or cell membrane transport system. | | 最初の3つを総称して「外部カリウム恒常性システム」、最初の2つを「反応性カリウム恒常性システム」と呼ぶこともある。 |
| Collectively, the first three are sometimes termed the "external potassium homeostasis system"; and the first two, the "reactive potassium homeostasis system".
| | * 反応性ネガティブフィードバックシステムとは、血漿カリウムの上昇(カリウムの摂取、細胞外への移行、静脈内注入)に反応して、カリウムの腎分泌を誘導するシステムのことである。 |
| * The reactive negative-feedback system refers to the system that induces renal secretion of potassium in response to a rise in the plasma potassium (potassium ingestion, shift out of cells, or intravenous infusion.) | | * 反応性フィードフォワード系とは、血漿カリウムが上昇する前に、カリウム摂取に反応して腎カリウム分泌を誘導する、不完全に理解されている系を指す。これはおそらく、摂取されたカリウムを検出し、[[vagal/ja|迷走神経]][[afferent nerve fiber/ja|求心性]]シグナルを誘発する腸細胞のカリウム受容体によって開始される。 |
| * The reactive feed-forward system refers to an incompletely understood system that induces renal potassium secretion in response to potassium ingestion prior to any rise in the plasma potassium. This is probably initiated by gut cell potassium receptors that detect ingested potassium and trigger [[vagal]] [[afferent nerve fiber|afferent]] signals to the pituitary gland. | | * 予測系または概日系は、カリウム摂取の有無や量とは無関係に、食事の時間帯(例えばヒトでは昼間、げっ歯類では夜間)にカリウムの腎分泌を増加させる。これは脳(中枢時計)の[[suprachiasmatic nucleus/ja|視交叉上核]]にある[[circadian oscillator/ja|概日発振器]]によって媒介され、腎臓(末梢時計)にこのリズムの概日法でカリウムを分泌させる。 |
| * The predictive or circadian system increases renal secretion of potassium during mealtime hours (e.g. daytime for humans, nighttime for rodents) independent of the presence, amount, or absence of potassium ingestion. It is mediated by a [[circadian oscillator]] in the [[suprachiasmatic nucleus]] of the brain (central clock), which causes the kidney (peripheral clock) to secrete potassium in this rhythmic circadian fashion.[[File:Scheme sodium-potassium pump-en.svg|thumb|right|upright=1.8|The action of the [[sodium-potassium pump]] is an example of primary [[active transport]]. The two carrier proteins embedded in the cell membrane on the left are using [[Adenosine triphosphate|ATP]] to move sodium out of the cell against the concentration gradient; The two proteins on the right are using secondary active transport to move potassium into the cell. This process results in reconstitution of ATP.]] | | [[File:Scheme sodium-potassium pump-ja.svg|thumb|right|upright=1.8|[[sodium-potassium pump/ja|ナトリウム-カリウムポンプ]]の作用は、一次[[active transport/ja|能動輸送]]の一例である。左側の細胞膜に埋め込まれた2つの担体タンパク質は、[[Adenosine triphosphate/ja|アデノシン三リン酸|ATP]]を使ってナトリウムを濃度勾配に逆らって細胞外に移動させている。右側の2つのタンパク質は、二次的能動輸送を使ってカリウムを細胞内に移動させている。この過程でATPが再構成される。]] |
| * The ion transport system moves potassium across the cell membrane using two mechanisms. One is active and pumps sodium out of, and potassium into, the cell. The other is passive and allows potassium to leak out of the cell. Potassium and sodium cations influence fluid distribution between intracellular and extracellular compartments by [[osmotic]] forces. The movement of potassium and sodium through the cell membrane is mediated by the [[Na⁺/K⁺-ATPase]] pump. This [[Ion transporter|ion pump]] uses [[Adenosine triphosphate|ATP]] to pump three sodium ions out of the cell and two potassium ions into the cell, creating an electrochemical gradient and electromotive force across the cell membrane. The highly selective [[potassium ion channels]] (which are [[tetramer]]s) are crucial for [[Hyperpolarization (biology)|hyperpolarization]] inside [[neuron]]s after an action potential is triggered, to cite one example. The most recently discovered potassium ion channel is KirBac3.1, which makes a total of five potassium ion channels (KcsA, KirBac1.1, KirBac3.1, KvAP, and MthK) with a determined structure. All five are from [[prokaryotic]] species. | | * イオン輸送系は、2つのメカニズムを用いてカリウムを細胞膜を横切って移動させる。一つは能動的で、ナトリウムを細胞外に、カリウムを細胞内に送り出す。もう1つは受動的で、カリウムを細胞外に漏出させる。カリウムとナトリウムの陽イオンは、[[osmotic/ja|浸透圧]]力によって細胞内区画と細胞外区画の間の体液分布に影響を与える。細胞膜を介したカリウムとナトリウムの移動は、[[Na⁺/K⁺-ATPase/ja|Na⁺/K⁺-ATPase]]ポンプによって媒介される。この[[Ion transporter/ja|イオンポンプ]]は、[[Adenosine triphosphate/ja|ATP]]を用いて、3つのナトリウムイオンを細胞外に、2つのカリウムイオンを細胞内に送り出し、細胞膜全体に電気化学的勾配と起電力を作り出す。非常に選択性の高い[[potassium ion channels/ja|カリウムイオンチャネル]]([[tetramer/ja|四量体]]である)は、一例を挙げると、活動電位が引き起こされた後の[[neuron/ja|ニューロン]]内の[[Hyperpolarization (biology)/ja|過分極]]に極めて重要である。最も最近発見されたカリウムイオンチャネルはKirBac3.1であり、これで構造が決定されたカリウムイオンチャネルは全部で5つ(KcsA、KirBac1.1、KirBac3.1、KvAP、MthK)となった。5つとも[[prokaryotic/ja|原核生物]]由来のものである。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====腎濾過、再吸収、排泄==== |
| ====Renal filtration, reabsorption, and excretion==== | | 腎におけるカリウムの取り扱いは、ナトリウムの取り扱いと密接な関係がある。カリウムは動物細胞内の主要な陽イオン(プラスイオン)であり(150{{nbsp}}mmol/L、4.8{{nbsp}}g/L)、ナトリウムは[[細胞外液]]の主要な陽イオンである(150{{nbsp}}mmol/L、3.345{{nbsp}}g/L)。腎臓では、1日に約180{{nbsp}}リットルの血漿が[[糸球体(腎臓)|糸球体]]を通って[[腎尿細管]]に濾過される。このろ過には、約600{{nbsp}}mgのナトリウムと33{{nbsp}}mgのカリウムが含まれる。ナトリウムの1~10{{nbsp}}mgとカリウムの1~4{{nbsp}}mgだけが食事で補充される可能性が高いので、腎ろ過は残りを血漿から効率的に再吸収しなければならない。 |
| Renal handling of potassium is closely connected to sodium handling. Potassium is the major cation (positive ion) inside animal cells (150{{nbsp}}mmol/L, 4.8{{nbsp}}g/L), while sodium is the major cation of [[extracellular fluid]] (150{{nbsp}}mmol/L, 3.345{{nbsp}}g/L). In the kidneys, about 180{{nbsp}}liters of plasma is filtered through the [[Glomerulus (kidney)|glomeruli]] and into the [[renal tubules]] per day. This filtering involves about 600{{nbsp}}mg of sodium and 33{{nbsp}}mg of potassium. Since only 1–10{{nbsp}}mg of sodium and 1–4{{nbsp}}mg of potassium are likely to be replaced by diet, renal filtering must efficiently reabsorb the remainder from the plasma.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ナトリウムは、細胞外容量、浸透圧、血清ナトリウム濃度を狭い範囲内に維持するために再吸収される。カリウムは、血清カリウム濃度を狭い範囲内に維持するために再吸収される。腎尿細管の[[Sodium pump/ja|ナトリウムポンプ]]は、ナトリウムを再吸収するために作動する。カリウムは保存されなければならないが、血漿中のカリウム量は非常に少なく、細胞内のカリウムプールはその約30倍であるため、カリウムにとってそれほど危機的な状況ではない。カリウムは、見かけ上(実際にはそうではないが)の[[Donnan equilibrium/ja|ドナン平衡]]に応じて、ナトリウムと逆流しながら受動的に移動するため、尿は、処理の最後に積極的に水分を排泄する場合を除いて、血清中のカリウム濃度以下に沈むことはない。カリウムは尿が尿細管に達するまでに2回排泄され、3回再吸収される。その時点で、尿のカリウム濃度は通常血漿とほぼ同じである。処理の最後に、血清濃度が高すぎる場合は、カリウムがもう1回分泌される。 |
| Sodium is reabsorbed to maintain extracellular volume, osmotic pressure, and serum sodium concentration within narrow limits. Potassium is reabsorbed to maintain serum potassium concentration within narrow limits. [[Sodium pump]]s in the renal tubules operate to reabsorb sodium. Potassium must be conserved, but because the amount of potassium in the blood plasma is very small and the pool of potassium in the cells is about 30 times as large, the situation is not so critical for potassium. Since potassium is moved passively in counter flow to sodium in response to an apparent (but not actual) [[Donnan equilibrium]], the urine can never sink below the concentration of potassium in serum except sometimes by actively excreting water at the end of the processing. Potassium is excreted twice and reabsorbed three times before the urine reaches the collecting tubules. At that point, urine usually has about the same potassium concentration as plasma. At the end of the processing, potassium is secreted one more time if the serum levels are too high.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | カリウムを摂取しないと、1日あたり約200{{nbsp}}mgが排泄され、1週間ほどで血清中のカリウムは3.0~3.5{{nbsp}}mmol/Lの軽度欠乏レベルまで低下する。それでもカリウムを控えると、重度の欠乏症が最終的に死に至るまで、濃度は下がり続ける。 |
| With no potassium intake, it is excreted at about 200{{nbsp}}mg per day until, in about a week, potassium in the serum declines to a mildly deficient level of 3.0–3.5{{nbsp}}mmol/L. If potassium is still withheld, the concentration continues to fall until a severe deficiency causes eventual death.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | カリウムは細胞膜の孔を通って受動的に移動する。イオンが[[ion transporter/ja|イオントランスポーター]](ポンプ)を通って移動するとき、ポンプには細胞膜の両側にゲートがあり、一度に開くことができるゲートは1つだけである。その結果、1秒間に約100個のイオンが押し出される。[[ion channel/ja|イオンチャネル]]にはゲートが1つしかなく、1種類のイオンしか流れない。細孔を開くにはカルシウムが必要であるが、カルシウムは細孔の少なくとも1つを塞ぐことで逆に働くこともある。アミノ酸の細孔内部のカルボニル基は、細孔内部の4つのカルボニル基の静電荷の性質によって、水溶液中で起こる水の水和を模倣している。 |
| The potassium moves passively through pores in the cell membrane. When ions move through [[ion transporter]]s (pumps) there is a gate in the pumps on both sides of the cell membrane and only one gate can be open at once. As a result, approximately 100 ions are forced through per second. [[Ion channel]]s have only one gate, and there only one kind of ion can stream through, at 10 million to 100 million ions per second. Calcium is required to open the pores, although calcium may work in reverse by blocking at least one of the pores. Carbonyl groups inside the pore on the amino acids mimic the water hydration that takes place in water solution by the nature of the electrostatic charges on four carbonyl groups inside the pore.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Nutrition"></span> |
| ===Nutrition=== | | ===栄養=== |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ====食事摂取基準==== |
| ====Dietary recommendations==== | | [[:en:National Academy of Medicine|全米医学アカデミー]](NAM)は、米国とカナダを代表して、推定平均所要量(EAR)と推奨食事許容量(RDA)を含む[[Dietary Reference Intake/ja|食事摂取基準]]、またはEARとRDAを設定するのに十分な情報がない場合の[[Adequate Intake/ja|適正摂取量]](AI)を設定する。 |
| The U.S. [[National Academy of Medicine]] (NAM), on behalf of both the U.S. and Canada, sets [[Dietary Reference Intake]]s, including Estimated Average Requirements (EARs) and Recommended Dietary Allowances (RDAs), or [[Adequate Intake]]s (AIs) for when there is not sufficient information to set EARs and RDAs.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 9歳未満の男女ともに、カリウムの基準値は以下の通りである: 0~6ヵ月児にはカリウム400{{nbsp}}mg、7~12ヵ月児にはカリウム860{{nbsp}}mg、1~3歳児にはカリウム2,000{{nbsp}}mg、4~8歳児にはカリウム2,300{{nbsp}}mgである。 |
| For both males and females under 9 years of age, the AIs for potassium are: 400{{nbsp}}mg of potassium for 0 to 6-month-old infants, 860{{nbsp}}mg of potassium for 7 to 12-month-old infants, 2,000{{nbsp}}mg of potassium for 1 to 3-year-old children, and 2,300{{nbsp}}mg of potassium for 4 to 8-year-old children.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 9歳以上の男性の場合、カリウムのAIは以下の通りである: 9~13歳の男性ではカリウム2,500{{nbsp}}mg、14~18歳の男性ではカリウム3,000{{nbsp}}mg、19歳以上の男性では3,400{{nbsp}}mgである。 |
| For males 9 years of age and older, the AIs for potassium are: 2,500{{nbsp}}mg of potassium for 9 to 13-year-old males, 3,000{{nbsp}}mg of potassium for 14 to 18-year-old males, and 3,400{{nbsp}}mg for males that are 19 years of age and older.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 9歳以上の女性の場合、カリウムのAIは2,300{{nbsp}}mgである: 9~18歳の女性ではカリウム2,300{{nbsp}}mg、19歳以上の女性ではカリウム2,600{{nbsp}}mgである。 |
| For females 9 years of age and older, the AIs for potassium are: 2,300{{nbsp}}mg of potassium for 9 to 18-year-old females, and 2,600{{nbsp}}mg of potassium for females that are 19 years of age and older.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 妊娠中および授乳中の女性については、カリウムのAIは次のとおりである: さらに、14~18歳の授乳期の女性にはカリウム2,500{{nbsp}}mg、19歳以上の授乳期の女性にはカリウム2,800{{nbsp}}mgである。安全性に関しては、NAMはビタミンとミネラルについても[[tolerable upper intake level/ja|耐容上限摂取量]](UL)を設定しているが、カリウムについてはエビデンスが不十分であったため、ULは設定されていない。 |
| For pregnant and lactating females, the AIs for potassium are: 2,600{{nbsp}}mg of potassium for 14 to 18-year-old pregnant females, 2,900{{nbsp}}mg for pregnant females that are 19 years of age and older; furthermore, 2,500{{nbsp}}mg of potassium for 14 to 18-year-old lactating females, and 2,800{{nbsp}}mg for lactating females that are 19 years of age and older. As for safety, the NAM also sets [[tolerable upper intake level]]s (ULs) for vitamins and minerals, but for potassium the evidence was insufficient, so no UL was established.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 2004年現在、ほとんどのアメリカ人成人の摂取量は3,000{{nbsp}}mg未満である。 |
| As of 2004, most Americans adults consume less than 3,000{{nbsp}}mg.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 同様に、欧州連合、特にドイツとイタリアでは、カリウムの摂取不足がやや一般的である。[[:en:National Health Service|イギリス国民保健サービス]]も同様の摂取を推奨しており、成人は1日あたり3,500{{nbsp}}mgが必要であり、過剰摂取は胃痛や[[diarrhea/ja|下痢]]などの健康問題を引き起こす可能性があるとしている。 |
| Likewise, in the European Union, in particular in Germany, and Italy, insufficient potassium intake is somewhat common. The [[National Health Service|British National Health Service]] recommends a similar intake, saying that adults need 3,500{{nbsp}}mg per day and that excess amounts may cause health problems such as stomach pain and [[diarrhea]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 2019年、[[:en:National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine|米国科学・工学・医学アカデミー]]は、カリウムの適正摂取量を、妊娠・授乳中でない19歳以上の女性は2,600 mg/日、19歳以上の男性は3,400 mg/日に改定した。 |
| In 2019, the [[National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine]] revised the Adequate Intake for potassium to 2,600 mg/day for females 19 years of age and older who are not pregnant or lactating, and 3,400 mg/day for males 19 years of age and older.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| ====食物摂取源==== | | ====食物摂取源==== |