Translations:Kampo/1/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 08:56, 18 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kampo)

{{Short description|System of Chinese medicine in Japan}}
{{Infobox Chinese
|kanji=漢方医学
|romaji=Kanpō igaku
}}
{{Infobox Chinese
|title=Chinese name
|t=日本漢方醫學
|s=日本汉方医学
|l="Han [Chinese] medicine in Japan"
|p=Rìběn Hànfāng yīxué
|y=Yaht-bún Hon-fōng yī-hohk
}}
{{Alternative medicine sidebar|traditional}}
'''Kampo''' or {{nihongo|'''Kanpō''' medicine|漢方医学|Kanpō igaku}}, often known simply as {{nihongo|''Kanpō''|漢方||Chinese medicine}}, is the study of [[traditional Chinese medicine]] in Japan following its introduction, beginning in the 7th century. It was adapted and modified to suit Japanese culture and traditions. '''Traditional Japanese medicine''' uses most of the Chinese methods, including [[acupuncture]], [[moxibustion]], [[Chinese herbology|traditional Chinese herbology]], and [[Chinese food therapy|traditional food therapy.]]
[[File:Shinno (Shennong) derivative.jpg|thumb|''Shennong (Japanese: Shinnō)'' tasting herbs to ascertain their qualities (19th-century Japanese scroll)]]
[[File:Manase Dōsan.jpg|thumb|Manase Dōsan (1507–94) who laid the foundations for a more independent Japanese medicine]]

Kampo/1/ja
Lua error in Module:Infobox_multi-lingual_name at line 127: attempt to call field '_transl' (a nil value).

Chinese name
Lua error in Module:Infobox_multi-lingual_name at line 127: attempt to call field '_transl' (a nil value).

Alternative medicine/ja
この記事は、下記シリーズの一部分

一般情報 Alternative medicine/ja 歴史用語 Alternative veterinary medicine/ja Quackery/ja (健康詐欺) 現代医学の勃興 Pseudoscience/ja Antiscience/ja Skepticism/ja 科学的 Therapeutic nihilism/ja
フリンジ医学と科学 Acupressure/ja Acupuncture/ja Alkaline diet/ja Anthroposophic medicine/ja Apitherapy/ja Applied kinesiology/ja Aromatherapy/ja Association for Research and Enlightenment/ja Auriculotherapy/ja Bates method/ja Black salve/ja 整体骨調整 Bowen technique/ja Breathwork/ja Camel urine/ja 偽のCOVID-19治療ガン治療チャコール・クレンズ Chelation therapy/ja Chiropractic/ja Chiropractic treatment techniques/ja Vertebral subluxation/ja Christian Science/ja Chromotherapy/ja Colon cleansing/ja Coffee enema/ja Colorpuncture/ja Colloidal silver/ja Conversion therapy/ja Craniosacral therapy/ja Crystal healing/ja Cupping therapy/ja Dental amalgam controversy/ja デトックス足デトックス Dry needling/ja Ear candling/ja Energy medicine/ja Correactology/ja 秘教的エネルギー Therapeutic touch/ja Estrogen dominance/ja Fabunan Antiviral Injection/ja Facilitated communication/ja Feldenkrais Method/ja Functional medicine/ja 毛髪分析本草学 Holistic dentistry/ja Hologram bracelet/ja Homeopathy/ja Bach flower remedies/ja Biological terrain assessment/ja Hydrotherapy/ja Hypnotherapy/ja Iridology/ja Ionized jewelry/ja Jilly Juice/ja ライトニング・プロセス Lymphotherapy/ja Medical intuitive/ja 催眠術 Magnet therapy/ja Manual therapy/ja Megavitamin therapy/ja Mind–body interventions/ja MMS Myofascial release/ja NAET Naturopathy/ja Oil pulling/ja Orgone/ja Orthomolecular medicine/ja Orthopathy/ja Osteomyology/ja Osteopathy/ja Ozone therapy/ja Parapsychology/ja Phrenology/ja Postural Integration/ja Psychic surgery/ja Psychodermatology/ja Quantum healing/ja Radionics/ja Rapid prompting method/ja RBOP Reiki/ja Reflexology/ja Rolfing/ja Scientific racism/ja ThetaHealing/ja Thought Field Therapy/ja Urophagia/ja Vaginal steaming/ja Vision therapy/ja Vitalism/ja Vegetotherapy/ja Young blood transfusion/ja Zero balancing/ja
陰謀論 Big Pharma conspiracy theories/ja HIV/AIDS denialism/ja OPVエイズ仮説反ワクチン主義カイロプラクティック Vaccines and autism/ja MMR vaccine and autism/ja Water fluoridation controversy/ja COVID-19 misinformation/ja
分類代替医療システム心身への介入生物学的療法操作的手法エネルギー療法
伝統医学アフリカ Muti/ja 南アフリカ Ayurveda/ja Dosha/ja MVAH Balneotherapy/ja ブラジル Bush medicine/ja カンボジア中国 Blood stasis/ja 漢方薬 Dit da/ja Gua sha/ja Gill plate trade/ja Long gu/ja メリディアン Moxibustion/ja Pressure point/ja Qi/ja San Jiao/ja Tui na/ja Zang-fu/ja チュマシュ Curandero/ja Faith healing/ja Hilot/ja イラン Jamu/ja Kayakalpa/ja カンボ日本朝鮮 Mien Shiang/ja モンゴル Prophetic medicine/ja Shamanism/ja Shiatsu/ja シッダスリランカ Thai massage/ja チベットユナニベトナム
診断 Adrenal fatigue/ja Aerotoxic syndrome/ja Candida hypersensitivity/ja Chronic Lyme disease/ja Electromagnetic hypersensitivity/ja Heavy legs/ja Leaky gut syndrome/ja Multiple chemical sensitivity/ja Wilson's temperature syndrome/ja
v t e

漢方（かんぽう、kampo あるいは Lua error in Module:Nihongo at line 206: attempt to call field '_transl' (a nil value).）は、単にKanpō (漢方, Chinese medicine)として知られることもあり、7世紀に始まった伝来後、日本における伝統中国医学の研究である。日本の文化や伝統に合うように適応・修正された。日本の伝統医学では、鍼、灸、漢方伝統療法、漢方伝統食品療法など、中国の方法のほとんどを用いる。

@@ Line 12: / Line 12: @@
 }}
 {{Alternative medicine sidebar/ja|traditional}}
-'''漢方'''（かんぽう、'''kampo''' あるいは {{nihongo|''漢方医学''|''kanpōigaku''}}）は、単に{{nihongo|''漢方医学''|''中国医学''}}として知られることもあり、7世紀に始まった伝来後、日本における[[traditional Chinese medicine/ja|伝統中国医学]]の研究である。日本の文化や伝統に合うように適応・修正された。'''日本の伝統医学'''では、[[acupuncture/ja|鍼]]、[[moxibustion/ja|灸]]、[[Chinese herbology/ja|漢方伝統療法]]、[[Chinese food therapy/ja|漢方伝統食品療法]]など、中国の方法のほとんどを用いる。
+'''漢方'''（かんぽう、'''kampo''' あるいは {{nihongo|'''Kanpō''' medicine|漢方医学|Kanpō igaku}}）は、単に{{nihongo|''Kanpō''|漢方||Chinese medicine}}として知られることもあり、7世紀に始まった伝来後、日本における[[traditional Chinese medicine/ja|伝統中国医学]]の研究である。日本の文化や伝統に合うように適応・修正された。'''日本の伝統医学'''では、[[acupuncture/ja|鍼]]、[[moxibustion/ja|灸]]、[[Chinese herbology/ja|漢方伝統療法]]、[[Chinese food therapy/ja|漢方伝統食品療法]]など、中国の方法のほとんどを用いる。
 [[File:Shinno (Shennong) derivative.jpg|thumb|''神農''薬草を試食して薬草の特質を把握する（19世紀の掛け軸）]]
 [[File:Manase Dōsan.jpg|thumb|真瀬道三 (1507-94),日本の独立した医学の基礎を築いた。]]

Translations:Kampo/1/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 08:56, 18 March 2024

Navigation menu

Search