Translations:List of cheeses/79/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Created page with "===Turkey=== {{See also/ja|:en:Turkish cuisine}} {| class="wikitable sortable" style="width:100%" |- !Name !class="unsortable"| Image !Region !Description |- |アバザ(Abaza) |<!--135px --> | | |- |アンテプ ペイニリ({{interlanguage link|Antep peyniri|tr}}) |<!--135px --> |ガズィアンテプ | |- |アルモラ ペイニリ({{interlanguage link|Armola peyniri|tr}}) |<!--135px --> |..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
===Turkey===
===トルコ===
{{See also/ja|:en:Turkish cuisine}}
{{See also/ja|:en:Turkish cuisine}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%"
{| class="wikitable sortable" style="width:100%"

Latest revision as of 13:02, 16 September 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (List of cheeses)
===Turkey===
{{See also|Turkish cuisine}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%"
|-
!Name
!class="unsortable"| Image
!Region
!Description
|-
|Abaza
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|
|
|-
|{{interlanguage link|Antep peyniri|tr}}
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Gaziantep|Gaziantep]]
|
|-
|{{interlanguage link|Armola peyniri|tr}}
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Seferihisar|Seferihisar]]
|
|-
|Arnavut
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|
|
|-
|[[Beyaz peynir]]
|[[File:White cheese from Turkey.jpg|135px]]
|
|A salty, white cheese made from [[:en:Milk#Pasteurization|unpasteurized]] [[Wikipedia:sheep milk|sheep milk]]. The cheese has a slightly grainy appearance and is similar to Greek ''[[feta]]'' cheese.
|-
|Çamur
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|[[Wikipedia:İzmir|İzmir]]
|
|-
|[[Chechil|Çeçil]] ([[:tr:Çeçil|tr]])
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Erzurum|Erzurum]]
|Also known as Civil Peyniri
|
|-
|[[Çökelek]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|
|
|
|-
|[[Çömlek cheese|Çömlek Peyniri]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Kayseri|Kayseri]], [[Wikipedia:Yozgat|Yozgat]], [[Wikipedia:Sivas|Sivas]]
|Also known as {{interlanguage link|Küp peyniri|tr}}
|
|-
|[[String cheese|Dil Peyniri]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|
|
|
|-
|Edirne
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|
|
|
|-
|{{interlanguage link|Ezine peyniri|tr}} 
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Çanakkale|Çanakkale]]
|
|
|-
|{{interlanguage link|Füme çerkes peyniri|tr}}
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|
|
|-
|[[Halloumi|Hellim]]
|[[File:Halloumislicefresh.jpg|135px]]
|[[:en:Northern Cyprus|Kuzey Kıbrıs]]
|
|
|-
|[[Kars gravyer cheese|Kars Gravyeri]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|[[Wikipedia:Kars|Kars]]
|
|-
|[[Kaşar]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|
|
|
|-
|Keçi Peyniri
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|
|A goat's milk cheese
|-
|Kirli Hanım
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Ayvalık|Ayvalık]]
|
|-
|{{interlanguage link|Kopanisti peyniri|tr}}
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:İzmir|İzmir]]
|
|-
|Küflü Peynir
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Konya|Konya]], [[Wikipedia:Ardahan|Ardahan]]
|
|-
|[[Curd|Lor]] ([[:tr:Lor|tr]])
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|
|
|-
|Malakan Peyniri
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Kars|Kars]]
|
|
|-
|[[Mihaliç Peyniri]] 
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Balıkesir|Balıkesir]]
|Also known as Kelle Peyniri or [[Wikipedia:Manyas|Manyas]] Peyniri
|
|-
|Obruk
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Karaman|Karaman]]
|
|-
|Örgü
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Diyarbakır|Diyarbakır]]
|
|-
|Salamura
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Bingöl|Bingöl]], [[Wikipedia:Tokat|Tokat]]
|
|-
|Sayas
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:İzmir|İzmir]]
|
|-
|[[Strained yogurt|Süzme Yoğurt]]
|[[File:Labneh01.jpg|135px]]
|
|
|
|-
|{{interlanguage link|Telli peynir|tr}}
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[:en:Black Sea Region|Karadeniz]]
|
|-
|[[Tulum (cheese)|Tulum]] 
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[Wikipedia:Erzincan|Erzincan]], [[Wikipedia:İzmir]|İzmir]], [[Wikipedia:Tunceli|Tunceli]], [[Wikipedia:Aydın|Aydın]]
|
|
|-
|[[Van herbed cheese|Van otlu peyniri]] 
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] -->
|[[:en:Van, Turkey|Van]]
|
|
|}

トルコ

「:en:Turkish cuisine」も参照
Name Image Region Description
アバザ(Abaza)
アンテプ ペイニリ(Antep peyniri [tr]) ガズィアンテプ
アルモラ ペイニリ(Armola peyniri [tr]) セェフェリヒサール
アルナヴート(Arnavut)
Beyaz peynir/ja 無殺菌の羊乳から作られる塩味のある白いチーズ。ギリシャのフェタチーズに似ている。
チャムール(Çamur) イズミル
チェチリ (tr) エルズルム シビル・ペイニリとしても知られる
チョケレキ
チョムレク・ペイニリ カイセリ, ヨズガト, スィヴァス Küp peyniri [tr]としても知られている
ディル・ペイニリ
エディルネ(Edirne)
エジネ ペイニリ(Ezine peyniri [tr]) チャナッカレ
フュメ チェルケス ペイニリ(Füme çerkes peyniri [tr])
ハルーミ 北キプロス
カルス グラビエリ カルス
カシャール
ケチ ペイニリ(Keçi Peyniri) 山羊乳チーズ
キルリ ハヌム(Kirli Hanım) アイワルク
コパニスティ ペイニリ(Kopanisti peyniri [tr]) イズミル
クフル ペイニル(Küflü Peynir) コンヤ, アルダハン
ロル (tr)
マラカン・ペイニリ(Malakan Peyniri) カルス
Mihaliç Peyniri/ja Balıkesir ケレ・ペイニリまたは、マニャス・ペイリニとしても知られる
オブルク(Obruk) カラマン
エルグ(Örgü) ディヤルバクル
サラムラ(Salamura) ビンギョル, トカット
サヤス(Sayas) イズミル
スズメ ヨーウルト
テリ ペイニル(Telli peynir [tr]) カラデニズ
トゥルム エルズィンジャン, イズミル, トゥンジェリ, アイドゥン県
ヴァン オトル ペイニリ ヴァン
Retrieved from "https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:List_of_cheeses/79/ja&oldid=71294"