Translations:List of cheeses/69/en: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 09:39, 21 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (List of cheeses)
===Ukraine===
{{See also|:en:Ukrainian cuisine}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%"
|-
!Name
!class="unsortable"| Image
!Region
!Description
|-
|[[Bilozhar]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|
|Rennet cheese 45% of fat in dry matter
|-
|[[Bukovinskyi]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|
|A hard cheese (45% of fat in dry matter) made from cow's milk, it has moderate piquant cheese flavour and fruit and citrus aroma. Ageing period: 20 days.
|-
|[[Bryndza]]
|[[File:Bryndza.jpg|135px]]
|
|A [[Wikipedia:sheep milk|sheep milk]] [[cheese]] made in [[Wikipedia:Moldova|Moldova]], [[Wikipedia:Poland|Poland]], [[Wikipedia:Slovakia|Slovakia]] and [[Wikipedia:Ukraine|Ukraine]]. Recipes differ slightly across the countries. Pictured is Ukrainian Carpathian bryndza.
|-
|[[Dobrodar]]
|[[File:Maasdam-cheese.jpg|135px]]
|
|Hard cheese 50% of fat in dry matter. Ageing period: 45 days.
|-
|[[Smetankowyi]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|
|A hard rennet cheese (50% of fat in dry matter) made from pasteurised milk with moderate sweetish cheese flavour with no piquancy, delicate creamy overtones, and small holes. Ageing period: 30 days.
|-
|[[Quark (cheese)|Syr]]
|[[File:Latte 016.jpg|135px]]
|
|A firm [[:en:Quark (dairy product)|quark]] version, somewhat similar to [[cottage cheese]]
|-
|[[Ukraїnskyi]]
|<!--[[File:EXAMPLE|135px]] --> 
|
|Hard cheese 50% of fat in dry matter.
|-
|[[Vurda]]
|[[File:Orda-sajt.jpg|135px]] 
|
|Sort of whey cheese 
|-
|[[Bundz|Budz]]
|[[File:Budz.jpg|135px]]
|
|Sheep milk cheese
|}

Ukraine

Name Image Region Description
Bilozhar Rennet cheese 45% of fat in dry matter
Bukovinskyi A hard cheese (45% of fat in dry matter) made from cow's milk, it has moderate piquant cheese flavour and fruit and citrus aroma. Ageing period: 20 days.
Bryndza A sheep milk cheese made in Moldova, Poland, Slovakia and Ukraine. Recipes differ slightly across the countries. Pictured is Ukrainian Carpathian bryndza.
Dobrodar Hard cheese 50% of fat in dry matter. Ageing period: 45 days.
Smetankowyi A hard rennet cheese (50% of fat in dry matter) made from pasteurised milk with moderate sweetish cheese flavour with no piquancy, delicate creamy overtones, and small holes. Ageing period: 30 days.
Syr A firm quark version, somewhat similar to cottage cheese
Ukraїnskyi Hard cheese 50% of fat in dry matter.
Vurda Sort of whey cheese
Budz Sheep milk cheese