Translations:Spice/8/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "===初期の歴史=== スパイス貿易は、紀元前2000年頃までにインド亜大陸ではシナモン黒胡椒東アジアではハーブと胡椒で発展した。エジプトではミイラ作りにハーブが使われ、エキゾチックなスパイスやハーブの需要が世界貿易を活性化させた。紀元前1000..."
 
(No difference)

Latest revision as of 19:58, 20 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Spice)
===Early history===
The spice trade developed throughout the [[Wikipedia:Indian subcontinent|Indian subcontinent]] by at earliest 2000 BCE with [[cinnamon]] and [[black pepper]], and in [[Wikipedia:East Asia|East Asia]] with herbs and pepper. The Egyptians used herbs for [[:en:Ancient Egyptian funerary practices|mummification]] and their demand for exotic spices and herbs helped stimulate world trade. By 1000 BCE, medical systems based upon herbs could be found in [[Wikipedia:China|China]], [[Wikipedia:Korea|Korea]], and [[Wikipedia:India|India]]. Early uses were connected with magic, medicine, religion, tradition, and preservation.

初期の歴史

スパイス貿易は、紀元前2000年頃までにインド亜大陸ではシナモン黒胡椒東アジアではハーブと胡椒で発展した。エジプトではミイラ作りにハーブが使われ、エキゾチックなスパイスやハーブの需要が世界貿易を活性化させた。紀元前1000年頃には、中国韓国インドでハーブを使った医薬品が発見された。初期の用途は、魔法、医療、宗教、伝統、保存に関連していた。