Translations:Fish/44/ja: Difference between revisions

From Azupedia
Jump to navigation Jump to search
Created page with "捕食者からの保護を提供するが、その代償として剛性と重量を増す。魚の鱗はしばしば高度に反射的であり、この銀化は迷彩効果を提供する。周囲の水がすべて同じ色であるため、水の像を反射することによってほぼ透明となる。"
 
(No difference)

Latest revision as of 17:55, 30 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fish)
The [[fish scale|scales of fish]] provide protection from [[Predation|predator]]s at the cost of adding stiffness and weight. Fish scales are often highly reflective; this [[Camouflage#Silvering|silvering provides camouflage]] in the open ocean. Because the water all around is the same colour, reflecting an image of the water offers near-invisibility.

捕食者からの保護を提供するが、その代償として剛性と重量を増す。魚の鱗はしばしば高度に反射的であり、この銀化は迷彩効果を提供する。周囲の水がすべて同じ色であるため、水の像を反射することによってほぼ透明となる。