Latest revision as of 11:06, 18 July 2025
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Climate change mitigation ) An important mitigation measure is "preserving and enhancing [[carbon sink]]s". This refers to the management of Earth's natural [[carbon sink]]s in a way that preserves or increases their capability to remove CO<sub>2</sub> from the atmosphere and to store it durably. Scientists call this process also [[carbon sequestration]]. In the context of climate change mitigation, the IPCC defines a ''sink'' as "Any process, activity or mechanism which removes a greenhouse gas, an aerosol or a precursor of a greenhouse gas from the atmosphere". Globally, the two most important carbon sinks are vegetation and the [[ocean]].
重要な緩和策の一つは、「炭素吸収源 の保全と強化」である。これは、地球の自然な炭素吸収源 を管理し、大気からCO2 を除去し、それを永続的に貯蔵する能力を維持または増加させることを指す。科学者たちはこのプロセスを炭素隔離 とも呼ぶ。気候変動緩和の文脈において、IPCCは「吸収源（シンク）」を「大気から温室効果ガス、エアロゾル、または温室効果ガスの前駆体を除去するあらゆるプロセス、活動、メカニズム」と定義している。世界的に、最も重要な2つの炭素吸収源は植生と海洋である。